Lyrics and translation Kevin Johansen - The Available 20's
Everybody′s
drunk
like
that
punk
Все
пьяны,
как
тот
панк
Everybody's
drunk,
what
the
funk?
Все
пьяны,
что
за
чертовщина?
They
just
wanna
party
Они
просто
хотят
веселиться
Like
the
roaring
20′s
Как
в
ревущие
20-е
Everybody's
drunk
like
a
skunk
Все
пьяны,
как
скунс
Everybody's
drunk,
what
the
funk?
Все
пьяны,
что
за
чертовщина?
They
just
wanna
party
Они
просто
хотят
веселиться
Like
the
roaring
20′s
Как
в
ревущие
20-е
I
met
a
girl
from
Sweden
Я
встретил
девушку
из
Швеции
She
said
my
middle
name
is
freedom
Она
сказала,
что
мое
второе
имя
- свобода
I′m
available,
I'm
available
Я
свободен,
я
доступен
Yeah,
I
met
a
girl
from
Sweden
Да,
я
встретил
девушку
из
Швеции
She
said
my
middle
name
is
freedom
Она
сказала,
что
мое
второе
имя
- свобода
I′m
available,
I'm
available
Я
свободен,
я
доступен
I
feel
the
world′s
inviting
me,
exciting
me
Я
чувствую,
мир
манит
меня,
волнует
меня
Yeah,
inviting
me
to
dance
Да,
приглашает
меня
танцевать
I
feel
the
world
is
enticing
me,
slicing
and
dicing
me
Я
чувствую,
мир
соблазняет
меня,
режет
и
кромсает
меня
Yeah,
inviting
me
to
dance
Да,
приглашает
меня
танцевать
Everybody's
drunk
like
that
punk
Все
пьяны,
как
тот
панк
Everybody′s
drunk,
what
the
funk?
Все
пьяны,
что
за
чертовщина?
We
just
wanna
party
Мы
просто
хотим
веселиться
Like
the
roaring
20's
Как
в
ревущие
20-е
Everybody's
drunk
with
the
chores
Все
пьяны
от
рутины
Everybody′s
bored
with
this
war
Всем
надоела
эта
война
We
just
wanna
party
Мы
просто
хотим
веселиться
Like
the
roaring
20′s
Как
в
ревущие
20-е
I
met
a
girl
from
Sweden
Я
встретил
девушку
из
Швеции
She
said
my
middle
name
is
freedom
Она
сказала,
что
мое
второе
имя
- свобода
I'm
available,
I′m
available
Я
свободен,
я
доступен
Yeah,
I
found
a
little
treasure
Да,
я
нашел
маленькое
сокровище
Said
my
middle
name
is
pleasure
Сказала,
что
мое
второе
имя
- удовольствие
I'm
available,
I′m
available
Я
свободен,
я
доступен
I
feel
the
world's
seducing
me,
squeezing
and
juicing
me
Я
чувствую,
мир
соблазняет
меня,
сжимает
и
выжимает
меня
Yeah,
inducing
me
to
dance
Да,
побуждает
меня
танцевать
I
feel
the
world
is
enticing
me,
slicing
and
dicing
me
Я
чувствую,
мир
соблазняет
меня,
режет
и
кромсает
меня
Yeah,
inviting
me
to
dance
Да,
приглашает
меня
танцевать
Everybody′s
drunk
like
a
skunk
Все
пьяны,
как
скунс
Everybody's
drunk,
what
the
funk?
Все
пьяны,
что
за
чертовщина?
They
just
wanna
party
Они
просто
хотят
веселиться
Like
the
roaring
20's
Как
в
ревущие
20-е
Everybody′s
drunk
with
the
chores
Все
пьяны
от
рутины
Everybody′s
bored
with
this
war
Всем
надоела
эта
война
We
just
wanna
party
Мы
просто
хотим
веселиться
Like
the
roaring
20's
Как
в
ревущие
20-е
Charleston,
jitterbug,
bootleg,
rosebud
Чарльстон,
джиттербаг,
бутлег,
бутон
розы
Doo
wop,
be
bop,
rock
n′roll,
hip
hop
Ду-воп,
бибоп,
рок-н-ролл,
хип-хоп
Beatnik,
blacklist,
pothead,
deadhead
Битник,
черный
список,
торчок,
фанат
Grateful
Dead
Flower
power,
disco,
hustling
to
'frisco
Дети
цветов,
диско,
спешка
во
Фриско
Tango,
mambo,
samba,
lando
Танго,
мамбо,
самба,
лэндо
Charleston,
jitterbug,
bootleg,
rosebud
Чарльстон,
джиттербаг,
бутлег,
бутон
розы
Doo
wop,
be
bop,
rock
n′roll,
hip
hop
Ду-воп,
бибоп,
рок-н-ролл,
хип-хоп
Beatnik,
blacklist,
pothead,
deadhead
Битник,
черный
список,
торчок,
фанат
Grateful
Dead
And
more
И
многое
другое
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.