Kevin Johansen feat. La Shica - La Gente Más Linda (Mito Urbano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Johansen feat. La Shica - La Gente Más Linda (Mito Urbano)




La Gente Más Linda (Mito Urbano)
Les Gens Les Plus Beaux (Mythe Urbain)
No si lo ves, pero la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, mais les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
No si lo ves, pero la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, mais les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
No si rapeo, si trapeo, no si soy lindo o feo
Je ne sais pas si je rappe, si je fais du trap, je ne sais pas si je suis beau ou laid
La verdad que no me importa mucho, si rima, si tiene sentido
En vérité, je m'en fiche un peu, si ça rime, si ça a du sens
Lo qué si tiene para un conventido, no un cometido
Ce qui compte pour moi, c'est la conviction, pas la mission
Mejor dicho, es, la gente que me sorprende
Autrement dit, c'est, les gens qui me surprennent
Que su alma no vende, la gente que de repente te cruzas, y decís
Ceux dont l'âme ne se vend pas, les gens que tu croises soudainement, et tu dis
Guauu
Wow
No si lo ves, la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
No si lo ves, pero la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, mais les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
Y antes los tangueros se quejaban de los rockeros
Et avant, les danseurs de tango se plaignaient des rockers
Y ahora los rockeros se quejan de los traperos
Et maintenant, les rockers se plaignent des rappeurs
Pero no seas talibán del buen gusto
Mais ne sois pas un taliban du bon goût
La gente que vive con miedo que miedo me dan no dan pal susto
Les gens qui vivent avec peur, ceux qui me font peur, ne donnent pas de frayeurs
Igual no hace falta hablar bien ni mal
De toute façon, pas besoin de parler bien ou mal
No hace falta tener tanto sentido ni tener razón
Pas besoin d'avoir tant de sens ni de raison
La gente que tiene razón todo el tiempo para es un poco ploma
Les gens qui ont toujours raison, pour moi, sont un peu lourds
A me gusta la gente que, eso
J'aime les gens qui, ça
No si lo ves, la gente más linda, ¿no la ve?
Je ne sais pas si tu vois, les gens les plus beaux, tu ne les vois pas ?
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
No si lo ves, pero la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, mais les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
Por qué no importa si la rima tiene sentido
Parce que ce n'est pas important si la rime a du sens
No, lo que tiene motivo es la motivación
Non, ce qui compte, c'est la motivation
Y en ese sentido creo que va está canción
Et dans ce sens, je pense que cette chanson va
Que no es una canción, es una especie de tribu constante
Ce n'est pas une chanson, c'est une sorte de tribu constante
Delirante, que habla de lo que no se ve
Délirante, qui parle de ce qui ne se voit pas
No si lo ves, la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux
No si lo ves, la gente más linda
Je ne sais pas si tu vois, les gens les plus beaux
Es la que no sabe, lo linda que es
Ce sont ceux qui ne savent pas à quel point ils sont beaux





Writer(s): Kevin Andrew Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.