Kevin Johansen feat. Maria Gadú, Jorge Drexler & Kassin - Mi Querido Brasil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Johansen feat. Maria Gadú, Jorge Drexler & Kassin - Mi Querido Brasil




Mi Querido Brasil
Моя дорогая Бразилия
Un color, un nombre, un sabor
Цвет, имя, вкус
Se esconde en tu perfil, mi querido Brasil
Скрываются в твоем облике, моя дорогая Бразилия
Un amor, un hombre, un dolor
Любовь, мужчина, боль
Que esconde tu raíz, mi querido Brasil
Скрываются в твоих корнях, моя дорогая Бразилия
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Любовь тысячи цветов, от черного дерева до слоновой кости
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Моя дорогая Бразилия, моя дорогая Бразилия
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Любовь тысячи цветов, от черного дерева до слоновой кости
Mi querido, mi querido Brasil
Моя дорогая, моя дорогая Бразилия
Y al son de tambores bailará
И под звук барабанов будет танцевать
La flor en tu jardín, mi querido Brasil
Цветок в твоем саду, моя дорогая Бразилия
Un color, un nombre, un sabor
Цвет, имя, вкус
Se esconde en tu perfil, mi querido Brasil
Скрываются в твоем облике, моя дорогая Бразилия
Lusitanos, africanos
Португальцы, африканцы
De Amazonia hasta el Chuy
От Амазонки до Чуй
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Моя дорогая Бразилия, моя дорогая Бразилия
Nordestinos a gaúchos, tu abanico não tem fim
От жителей северо-востока до гаучо, твой веер бесконечен
Mi querido, mi querido Brasil
Моя дорогая, моя дорогая Бразилия
Por eso te damos las gracias
Поэтому мы благодарим тебя
Y América entera te abraza
И вся Америка обнимает тебя
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Любовь тысячи цветов, от черного дерева до слоновой кости
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Моя дорогая Бразилия, моя дорогая Бразилия
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Любовь тысячи цветов, от черного дерева до слоновой кости
Mi querido, mi querido Brasil
Моя дорогая, моя дорогая Бразилия
Por eso te damos las gracias
Поэтому мы благодарим тебя
Y América entera te abraza
И вся Америка обнимает тебя
Laiá lara-iá lara-iaia
Лайа лара-иа лара-иайа
Laiá lara-iá lara-iaia
Лайа лара-иа лара-иайа
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Любовь тысячи цветов, от черного дерева до слоновой кости
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Моя дорогая Бразилия, моя дорогая Бразилия
La alegría que le das al mundo
Радость, которую ты даришь миру,
Si que não tem fim
Воистину бесконечна
Mi querido, mi querido Brasil
Моя дорогая, моя дорогая Бразилия
Mi querido, mi querido Brasil
Моя дорогая, моя дорогая Бразилия





Writer(s): Kevin Andrew Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.