Lyrics and translation Kevin Johansen - Amor Finito
Cuando
el
amanecer
Когда
рассвет
Dejó
de
amenazar
Перестал
грозить
Nació
la
mañana
Родилось
утро
Y
tu
parecer
И
твой
взгляд
Cambió
de
parecer
Изменился
вдруг
Como
si
nada
Как
ни
в
чём
не
бывало
Y
una
estrella
fugaz
И
падающая
звезда
Que
al
cielo
atravesó
Что
небо
пронзила
Sin
un
testigo
Без
свидетеля
Pasando
ese
umbral
Пересекая
тот
порог
Que
no
se
animó
Который
не
решилась
A
cruzar
Переступить
Tu
amor
finito
se
acabará
Твоя
конечная
любовь
закончится
Tu
amor
finito
se
acabará
Твоя
конечная
любовь
закончится
Se
acabará
esta
noche
Закончится
этой
ночью
Ie-ie-ie-ie
Ие-ие-ие-ие
Dudum
du
dumdum
Дудум
ду
думдум
La
lala
la
Ла
лала
ла
Cuando
el
amanecer
Когда
рассвет
Dejó
de
amenazar
Перестал
грозить
Llegó
la
mañana
Пришло
утро
Y
tu
parecer
И
твой
взгляд
Cambió
de
parecer
Изменился
вдруг
Como
si
nada
Как
ни
в
чём
не
бывало
Y
una
estrella
fugaz
И
падающая
звезда
Que
al
cielo
atravesó
Что
небо
пронзила
Sin
un
testigo
Без
свидетеля
Pasando
ese
umbral
Пересекая
тот
порог
Que
no
se
animó
Который
не
решилась
A
cruzar
Переступить
Tu
amor
finito
se
acabará
Твоя
конечная
любовь
закончится
Tu
amor
finito
se
acabará
Твоя
конечная
любовь
закончится
Se
acabará,
se
acabó
Закончится,
закончилась
Se
acabó
Закончилась
Cuando
el
amanecer
Когда
рассвет
Dejó
de
amenazar
Перестал
грозить
Nació
la
mañana
Родилось
утро
Rate the translation
1
Milonga Que Pasó
2 Amor Finito
3 Everybody Knows
4 Dark Side of Me
5 No Tiene Nombre
6 Seventeen
7 Glass
8 No Digas Quizás
9 Nieva en Buenos Aires
10 Nunca Digas Siempre
11 Picaflor
12 Alta, Fea y Linda
13 My Name Is Peligro
14 Vecino
15 Modern Love
16 Baja a la Tierra
17 Jogo (Subtropicalia)
18 Tan Fácil
19 Veredas de Agua
20 Whyoh
21 Chacarera del Deseo (Cómo Pega el Sol)
22 Waiting for the Sun to Shine
23 Buenos Aires Río
24 Y Sigo (Canción de Autoayuda para Mí)
25 Down In the Forest (So Many Lovers)
26 Party Girl (Love You to Death)
27 Basta de Bastas (Rastars & Rockstars)
28 Apocalypso
29 Los Tics del Jazzero (Ticks of the Jazz Man)
2 Amor Finito
3 Everybody Knows
4 Dark Side of Me
5 No Tiene Nombre
6 Seventeen
7 Glass
8 No Digas Quizás
9 Nieva en Buenos Aires
10 Nunca Digas Siempre
11 Picaflor
12 Alta, Fea y Linda
13 My Name Is Peligro
14 Vecino
15 Modern Love
16 Baja a la Tierra
17 Jogo (Subtropicalia)
18 Tan Fácil
19 Veredas de Agua
20 Whyoh
21 Chacarera del Deseo (Cómo Pega el Sol)
22 Waiting for the Sun to Shine
23 Buenos Aires Río
24 Y Sigo (Canción de Autoayuda para Mí)
25 Down In the Forest (So Many Lovers)
26 Party Girl (Love You to Death)
27 Basta de Bastas (Rastars & Rockstars)
28 Apocalypso
29 Los Tics del Jazzero (Ticks of the Jazz Man)
Attention! Feel free to leave feedback.