Lyrics and translation Kevin Johansen - El Palomo

El Palomo

Como un palomo en celo, me desvelo por ti
Doy vueltas como un trompo y me rompo para ti

En medio de mi pecho los desechos de tu amor
Me van dejando herido pero no siento dolor

Por favor, dime que sí, por favor, no es sólo para mí
Es para que volemos al lugar que más quieras

Como un palomo en celo, me desvelo por ti
Doy vueltas como un trompo y me rompo porque sí

En medio de mi pecho los desechos de tu amor
Me han dejado herido pero no siento dolor

Por favor, dime que sí, por favor no es para mí
Es para que volemos al lugar que más quieras.

En medio de mi pecho los desechos de nuestro amor
Nos han dejado heridos pero ya no hay dolor

Por favor, dime que sí, por favor, no es para mí
Es para que volemos al lugar
Por favor no es sólo para mí
Es para que volemos al lugar que más quiera

Голубь

Как голубь влюблённый, я засыпаю, думая о тебе
Я кружусь, как волчок, и разбиваюсь ради тебя

В середине моей груди обломки твоей любви
Они ранят меня, но я не чувствую боли

Пожалуйста, скажи мне "да", пожалуйста, это не только для меня
Это чтобы мы улетели туда, куда ты захочешь

Как голубь влюблённый, я засыпаю, думая о тебе
Я кружусь, как волчок, и разбиваюсь просто так

В середине моей груди обломки твоей любви
Они ранили меня, но я не чувствую боли

Пожалуйста, скажи мне "да", пожалуйста, это не для меня
Это чтобы мы улетели туда, куда ты захочешь.

В середине моей груди обломки нашей любви
Они ранили нас, но боли больше нет

Пожалуйста, скажи мне "да", пожалуйста, это не для меня
Это чтобы мы улетели
Пожалуйста, это не только для меня
Это чтобы мы улетели туда, куда захочешь ты