Lyrics and translation Kevin Johansen - El Círculo

El Círculo

Acuéstate y duérmete
Para despertar sonriente y feliz
Despiértate, levántate
Para cansarte y volver a dormir
El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar

Discúlpame, perdóname
Para que puedas ofenderte otra vez
Enójate, castígame
Para que puedas quererme después
El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Yo te olvidé, no me olvido más

Entrégate y ríndete
Para que puedas escaparte después
Libérate y suéltate
Para que puedas quererme otra vez
El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Te di todo y ya no doy más

Hoy te quiero, mañana también
Pasado no, el año que viene
Creo que siempre te querré

Круг

Ложись спать
Чтобы проснуться радостным и счастливым
Просыпайся, вставай
Чтобы устать и снова заснуть
Круг замыкается
И когда он закончится, снова замкнется

Прости меня, извини
Чтобы ты могла снова меня обидеть
Злись, наказывай меня
Чтобы ты снова могла меня полюбить
Круг замыкается
И когда он закончится, снова замкнется
Я забыл тебя, но больше не забуду

Подчинись и сдавайся
Чтобы потом ты могла сбежать
Освободись и отпусти
Чтобы ты снова могла меня полюбить
Круг замыкается
И когда он закончится, снова замкнется
Я отдал тебе все, больше нет ничего

Сегодня я тебя люблю, завтра тоже
Послезавтра нет, в следующем году
Думаю, я всегда буду тебя любить