Lyrics and translation Kevin Johansen - Hola Need

Hola Need

Hola! Hola! (Needed to know)

Yo no quiero complicarla
Con mi verborragia
Una mitad del mundo piensa
Que la otra plagia
Darwiniano hasta la médula
No fuiste magia
Y seguimos devorándonos
Antropofagia
Y ojo con ese machete
Al cortar la maleza
Que en la imperfección
También se encuentra
La belleza
Ojo con ese machete
Al cortar la maleza
Que en la imperfección
También se encuentra
La belleza
Y no se arregla el mundo
Sólo con una sonrisa
Pero tu sonrisa es
Lo que el mío necesita

Viajar en modo quieto
Andar sin movimiento
Atravesando el tiempo
En busca de tu encuentro

Tu mirada y nada
Todo lo que necesito
Te saludo "hola"
Y sigo sosteniendo el mito
Un abrazo tuyo
Todo lo que yo preciso
Viajo en modo quieto
Sin pegar un solo grito

Y viaja, viajo
En modo quieto, quieto
Y vuelo, vuelo
Sin movimiento, miento

And that's "hola"
Needed to know
Yeah, that's "hola"
Needed to know
Eres all I need
Cause I kneeded the dough
I kneeded the dough
Went to the bakery and
Made a video and then
Edited it, edited it
Made a video and then
Credited it, yeah
Credited, and that's all I
Need

Y ojo con ese machete
Al cortar la maleza
Que en la imperfección
También se encuentra
La belleza
Y no se arregla el mundo
Sólo con una sonrisa
Pero tu sonrisa es lo que el mío necesita

Y viajo, viajo
En modo quieto, quieto
Y muevo, muevo
Sin movimiento, miento

Y viaja, viajo
En modo quieto, quieto
Y vuelo, vuelo
Sin movimiento, miento

And that's all I needed to know
Eres all I need
"Hola" need... sos... vos

Привет, необходимо

Привет! Привет! (Мне нужно было знать)

Я не хочу усложнять всё
Своим многословием
Половина мира думает,
Что другая плагиатит
Дарвинист до мозга костей
Ты не была магией
И мы продолжаем пожирать друг друга
Антропофагия
И осторожнее с этим мачете
Прорубая заросли
Что в несовершенстве
Также можно найти
Красоту
Осторожнее с этим мачете
Прорубая заросли
Что в несовершенстве
Также можно найти
Красоту
И мир не исправить
Только улыбкой
Но твоя улыбка — это
То, что нужно моему миру

Путешествовать не двигаясь
Идти без движения
Сквозь время
В поисках встречи с тобой

Твой взгляд и ничего больше
Всё, что мне нужно
Приветствую тебя "привет"
И продолжаю поддерживать миф
Твои объятия
Всё, что мне необходимо
Путешествую не двигаясь
Не издавая ни звука

И путешествую, путешествую
Не двигаясь, не двигаясь
И лечу, лечу
Без движения, лгу

И это "привет"
Мне нужно было знать
Да, это "привет"
Мне нужно было знать
Ты — всё, что мне нужно
Потому что мне нужно было тесто
Мне нужно было тесто
Пошел в пекарню и
Снял видео, а затем
Отредактировал его, отредактировал его
Снял видео, а затем
Указал авторство, да
Указал авторство, и это всё, что мне
Нужно

И осторожнее с этим мачете
Прорубая заросли
Что в несовершенстве
Также можно найти
Красоту
И мир не исправить
Только улыбкой
Но твоя улыбка — это то, что нужно моему миру

И путешествую, путешествую
Не двигаясь, не двигаясь
И двигаюсь, двигаюсь
Без движения, лгу

И путешествую, путешествую
Не двигаясь, не двигаясь
И лечу, лечу
Без движения, лгу

И это всё, что мне нужно было знать
Ты — всё, что мне нужно
"Привет" нужно... ты... ты