Logo - Kevin Johansen translation in German

Logo

Recuerdo cosas de otros tiempos
De cuando el Almacén no tenía luces de neón
Cuando el paraíso no tenía marquesina

Generation Logo'Até', Até Logo
Todo tiene Logo 'Ya tein', ya tein Logo
Veneration Logo 'Axé', axé Logo
Si no tiene Logo, falta poco, saravaravá!
Manteca, chuleta, buseca 'Ya tein Logo'!
Carlito, Robinho, Dieguito 'Ya tein Logo'!
Mengano, Fulano, Caetano 'Ya tein Logo'!
Todo tiene Logo, até logo, saravaravá!

Coraza, coracao, coragem 'Ya tein Logo'!
Saraza, bobaza, bobagem 'Ya tein Logo'!
Su tio, mi hermana, tu abuela 'Ya tein Logo'!
Si no tiene Logo, falta poco, saravaravá

Compre todo ahora porque ahora ya es mañana
Y mañana ya va a ser pasado
Si no compra todo, seguro lo compra otro
Y despues, seguro se lamentará
Todo 'on sale', aproveche que sale temprano
Y sin más demora
Sino compra ahora, va a caer en bancarrota
Espiritual, Intelectual y Emocional!

El Yoga, en boga y la toga 'Ya tein Logo'!
Orgánico, higiénico, transgénico 'Ya tein Logo'!
El Mantra, el tantra, el chantra 'Ya tein Logo'!
El Rock Star, el Pop Star, el Old Star 'Ya tein Logo'!

"I was hangin'around, waitin' for somethin' to happen'
When nothin' happened at all
Until I found a Trademark, a Brand
I fell in love with
I fell in love with that lovely
It's the final LOGO!

Generation Logo, Até Até Logo
Todo tiene Logo, Ya tein Ya tein, Logo
Veneration Logo, Axé Axé, Logo!?
Si no tiene Logo, falta poco, Saravaravá!

Compre todo ahora porque ahora ya es mañana
Y mañana ya va a ser pasado
Si no compra todo, seguro lo compra otro
Y despues, seguro se lamentará
Todo 'on sale', aproveche que sale temprano
Y sin más demora
Sino compra ahora, va a caer en bancarrota
Espiritual, Intelectual y Emocional!

Carlito, Robinho, Dieguito 'Ya tein Logo'!
La Roña, la Doña, Maconha 'Ya tein Logo'!
El Dating, el rating, skating 'Ya tein Logo'!
El Dealing, el feeling, el peeling 'Ya tein Logo'!
El Mantra, el Tantra, el Chantra 'Ya tein Logo'!
Festival, Carnaval Tein Logo!
Ya se fue, ya vendrá, Saravá!

Recuerdo cosas de otros tiempos,
De cuando el Almacén no tenía luces de neón
Cuando el paraíso no tenía marquesina

It's the final Logo!

Logo

Ich erinnere mich an Dinge aus anderen Zeiten
Als der Laden noch keine Neonlichter hatte
Als das Paradies noch keine Leuchtreklame hatte

Generation Logo 'Até', Até Logo
Alles hat ein Logo 'Hat schon', hat schon Logo
Veneration Logo 'Axé', axé Logo
Wenn es kein Logo hat, fehlt nicht mehr viel, Saravaravá!
Butter, Kotelett, Kutteln 'Hat schon Logo'!
Carlito, Robinho, Dieguito 'Hat schon Logo'!
Soundso, Jedermann, Caetano 'Hat schon Logo'!
Alles hat ein Logo, até logo, Saravaravá!

Panzer, Herz, Mut 'Hat schon Logo'!
Geschwätz, Dummheit, Unsinn 'Hat schon Logo'!
Sein Onkel, meine Schwester, deine Oma 'Hat schon Logo'!
Wenn es kein Logo hat, fehlt nicht mehr viel, Saravaravá

Kauf alles jetzt, denn jetzt ist schon morgen
Und morgen wird schon Vergangenheit sein
Wenn du nicht alles kaufst, kauft es sicher ein anderer
Und danach wirst du es sicher bereuen
Alles 'on sale', nutze die Chance, dass es früh rauskommt
Und ohne weitere Verzögerung
Wenn du jetzt nicht kaufst, wirst du bankrottgehen
Spirituell, Intellektuell und Emotional!

Das Yoga, in Mode und die Toga 'Hat schon Logo'!
Organisch, hygienisch, transgen 'Hat schon Logo'!
Das Mantra, das Tantra, das Chantra 'Hat schon Logo'!
Der Rock Star, der Pop Star, der Old Star 'Hat schon Logo'!

"I was hangin' around, waitin' for somethin' to happen'
When nothin' happened at all
Until I found a Trademark, a Brand
I fell in love with
I fell in love with that lovely
It's the final LOGO!

Generation Logo, Até Até Logo
Alles hat ein Logo, Hat schon Hat schon, Logo
Veneration Logo, Axé Axé, Logo!?
Wenn es kein Logo hat, fehlt nicht mehr viel, Saravaravá!

Kauf alles jetzt, denn jetzt ist schon morgen
Und morgen wird schon Vergangenheit sein
Wenn du nicht alles kaufst, kauft es sicher ein anderer
Und danach wirst du es sicher bereuen
Alles 'on sale', nutze die Chance, dass es früh rauskommt
Und ohne weitere Verzögerung
Wenn du jetzt nicht kaufst, wirst du bankrottgehen
Spirituell, Intellektuell und Emotional!

Carlito, Robinho, Dieguito 'Hat schon Logo'!
La Roña, la Doña, Maconha 'Hat schon Logo'!
Das Dating, das Rating, Skating 'Hat schon Logo'!
Das Dealing, das Feeling, das Peeling 'Hat schon Logo'!
Das Mantra, das Tantra, das Chantra 'Hat schon Logo'!
Festival, Karneval Hat Logo!
Ist schon weg, wird schon kommen, Saravá!

Ich erinnere mich an Dinge aus anderen Zeiten,
Als der Laden noch keine Neonlichter hatte
Als das Paradies noch keine Leuchtreklame hatte

It's the final Logo!