Lyrics and translation Kevin Johansen - Seventeen

Seventeen

Seventeen, seventeen, seventeen
I didn't ask, She didn't tell
How can you think when everything is going so Well
She looked at me, I looked at her
And suddenly we both forgot Where we Where
Seventeen, seventeen, seventeen
How could I have Known that She was only seventeen, seventeen, seventeen.
How could I figure, with that figure She was only seventeen, seventeen, seventeen
Seventeen, seventeen, sixteen, sixteen, how about fifthteen? fifthteen What about fourthteen? Fourthteen and thirdteen, thirdteen and twelve. Yeah yeah.
She was Just seventeen and you Know
I didn't ask, She didn't tell
How can you think when everything is going so Well?
Seventeen, seventeen, seventeen
To make it short, and end the tale.
All I can Say, my ass end up in jail.
But how could I have Know that She was only seventeen?
How could I figure, with that figure She was Just seventeen? seventeen

Seventeen, seventeen, sixteen, sixteen fifthteen fifthteen, fourthteen Fourthteen

Seventeen, seventeen, sixteen, sixteen, how about fifthteen? fifthteen. What about fourthteen? Fourthteen, and thirdteen, thirdteen and twelve. Yeah yeah.

Семнадцать

Семнадцать, семнадцать, семнадцать
Я не спрашивал, ты не говорила
Как вообще думать, когда всё так хорошо?
Ты посмотрела на меня, я посмотрел на тебя
И вдруг мы оба забыли Где мы Были
Семнадцать, семнадцать, семнадцать
Откуда мне было знать, что тебе всего семнадцать, семнадцать, семнадцать.
Как я мог понять, с такой фигурой, что тебе всего семнадцать, семнадцать, семнадцать?
Семнадцать, семнадцать, шестнадцать, шестнадцать, а как насчёт пятнадцати? Пятнадцать. А четырнадцать? Четырнадцать и тринадцать, тринадцать и двенадцать. Ага.
Тебе было Всего семнадцать, и ты знаешь
Я не спрашивал, ты не говорила
Как вообще думать, когда всё так хорошо?
Семнадцать, семнадцать, семнадцать
Короче говоря, конец истории.
Всё, что я могу сказать, моя задница оказалась в тюрьме.
Но откуда мне было знать, что тебе всего семнадцать?
Как я мог понять, с такой фигурой, что тебе всего семнадцать? Семнадцать.

Семнадцать, семнадцать, шестнадцать, шестнадцать, пятнадцать, пятнадцать, четырнадцать, четырнадцать

Семнадцать, семнадцать, шестнадцать, шестнадцать, а как насчёт пятнадцати? Пятнадцать. А четырнадцать? Четырнадцать и тринадцать, тринадцать и двенадцать. Ага.