Susan Surrender - Kevin Johansen translation in German

Susan Surrender

Susan, surrender Susan. Surrender, Susan
You know and I know that you've done most of the abusin'
This should've never happenned, it ain't amusin'
Just say you love me, Susan. You know I do

Susan, surrender Susan. Susan, surrender
I'll keep the car and the children. You can keep the blender
This should've never happenned, bein' a first offender
I'll let you go off easy, you know I will

Naah, but you keep naggin' and hagglin'
An' rippin' me apart
Tellin'me I'm no good and I got no heart
Ridin' and deridin' 'cause I watch the TV all day...

Ahh, but you can't see what I do
'Cause what I do, you can't see
I love ya, and I will eternally...

Susan, surrender Susan. Surrender, Susan
You know and I know that I've done most of the abusin'
But if you just say you love me, let's stop ...
Just say you love me, Susan. You know you do

Naah, but you keep naggin' and hagglin'
An' rippin' me apart
Tellin' me I'm no good and I got no heart
Ridin' and deridin' 'cause I watch the TV all day...

Ahh, but you can't see what I do
'Cause what I do, you can't see
I love ya, and I will eternally...

Susan, surrender Susan. Susan, surrender
I'll keep the car and the children. You can keep the blender
This should've never happenned, it ain't amusin'
Just say you love me, Susan. You know I do
Just say you love me, Susan. You know you do
Susan, surrender

Susan, ergib dich

Susan, ergib dich Susan. Ergib dich, Susan
Du weißt und ich weiß, dass du die meiste Quälerei betrieben hast
Das hätte niemals passieren dürfen, es ist nicht lustig
Sag einfach, dass du mich liebst, Susan. Du weißt, dass ich es tue

Susan, ergib dich Susan. Susan, ergib dich
Ich behalte das Auto und die Kinder. Du kannst den Mixer behalten
Das hätte niemals passieren dürfen, als Ersttäter
Ich werde dich leicht davonkommen lassen, du weißt, dass ich das tun werde

Nee, aber du nörgelst und feilschst weiter
Und zerreißt mich
Sagst mir, ich tauge nichts und habe kein Herz
Machst mich fertig und verspottest mich, weil ich den ganzen Tag fernsehe...

Ahh, aber du kannst nicht sehen, was ich tue
Denn was ich tue, kannst du nicht sehen
Ich liebe dich, und das werde ich ewig tun...

Susan, ergib dich Susan. Ergib dich, Susan
Du weißt und ich weiß, dass ich die meiste Quälerei betrieben habe
Aber wenn du nur sagst, dass du mich liebst, lass uns aufhören ...
Sag einfach, dass du mich liebst, Susan. Du weißt, dass du es tust

Nee, aber du nörgelst und feilschst weiter
Und zerreißt mich
Sagst mir, ich tauge nichts und habe kein Herz
Machst mich fertig und verspottest mich, weil ich den ganzen Tag fernsehe...

Ahh, aber du kannst nicht sehen, was ich tue
Denn was ich tue, kannst du nicht sehen
Ich liebe dich, und das werde ich ewig tun...

Susan, ergib dich Susan. Susan, ergib dich
Ich behalte das Auto und die Kinder. Du kannst den Mixer behalten
Das hätte niemals passieren dürfen, es ist nicht lustig
Sag einfach, dass du mich liebst, Susan. Du weißt, dass ich es tue
Sag einfach, dass du mich liebst, Susan. Du weißt, dass du es tust
Susan, ergib dich