Kevin Johansen - El Cielo - translation of the lyrics into French

El Cielo - Kevin Johansentranslation in French




El Cielo
Le Ciel
Todo el mundo intenta
Tout le monde essaie
Llegar hasta el bar
D'arriver jusqu'au bar
Y el nombre del bar
Et le nom du bar
El bar se llama "El Cielo"
Le bar s'appelle "Le Ciel"
La banda en El Cielo
L'orchestre au Ciel
Toca mi canción
Joue ma chanson
Tóquenla de nuevo
Rejouez-la
De nuevo, una vez más
Encore une fois, chérie
El Cielo
Le Ciel
El Cielo es un lugar
Le Ciel est un endroit
Un lugar donde
Un endroit
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
El Cielo
Le Ciel
El Cielo es un lugar
Le Ciel est un endroit
Un lugar donde
Un endroit
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Hay una fiesta
Il y a une fête
Y todos están allí
Et tout le monde est
Y todos van a irse
Et tout le monde va partir
Exactamente a la vez
Exactement en même temps
Es difícil pensar que
C'est difficile de penser que
Nada de nada
Rien du tout
Podría ser tan excitante
Pourrait être aussi excitant
Y tanta diversión
Et aussi amusant
El Cielo
Le Ciel
El Cielo es un lugar
Le Ciel est un endroit
Un lugar donde
Un endroit
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Cuando este beso se acabe
Quand ce baiser sera fini
Volverá a comenzar
Il recommencera
No será diferente
Ce ne sera pas différent
Será exactamente igual
Ce sera exactement pareil
Y es difícil pensar que
Et c'est difficile de penser que
Nada de nada
Rien du tout
Podría ser tan excitante
Pourrait être aussi excitant
Y tanta diversión
Et aussi amusant
El Cielo
Le Ciel
El Cielo es un lugar
Le Ciel est un endroit
Un lugar donde
Un endroit
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
El Cielo
Le Ciel
El Cielo es un lugar
Le Ciel est un endroit
Un lugar donde
Un endroit
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien
Nunca pasa nada
Il ne se passe jamais rien





Writer(s): David Byrne, Jerry Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.