For The Good Of The Nation - Kevin Johnsontranslation in German
I've
got
one
eye
on
the
mirror
Ich
habe
ein
Auge
auf
den
Spiegel
I've
got
one
eye
on
the
road
Ich
habe
ein
Auge
auf
die
Straße
And
I'm
on
my
way
again
Und
ich
bin
wieder
unterwegs
I've
got
one
foot
in
tomorrow
Ich
habe
einen
Fuß
im
Morgen
I've
hot
one
foot
in
today
Ich
habe
einen
Fuß
im
Heute
Now
and
then,
I
am
standing
in
the
darkness
Ab
und
zu
stehe
ich
im
Dunkeln
But
I'm
talking
from
the
light
Aber
ich
spreche
aus
dem
Licht
I
am
leaning
to
the
left
Ich
neige
nach
links
But
I'm
feeling
for
the
right
Aber
ich
fühle
nach
rechts
I've
got
simple
explanations
Ich
habe
einfache
Erklärungen
For
complex
situations
Für
komplexe
Situationen
And
I'm
working
for
the
good
of
the
nation
Und
ich
arbeite
zum
Wohle
der
Nation
There
are
people
who
are
with
me
Es
gibt
Leute,
die
für
mich
sind
There
are
people
who
are
not
Es
gibt
Leute,
die
es
nicht
sind
As
you'll
imagine
Wie
du
dir
vorstellen
kannst
There
are
people
out
to
get
me
Es
gibt
Leute,
die
es
auf
mich
abgesehen
haben
With
everything
they've
got
Mit
allem,
was
sie
haben
It's
plain
to
see,
Es
ist
offensichtlich,
There
are
those
who
criticise
me
for
everything
I
do
Es
gibt
jene,
die
mich
für
alles
kritisieren,
was
ich
tue
They
say
I'm
taking
from
the
many
to
give
to
just
a
few
Sie
sagen,
ich
nehme
von
den
Vielen,
um
nur
Wenigen
zu
geben
Well,
there
are
certain
limitations
Nun,
es
gibt
bestimmte
Einschränkungen
With
every
aspiration
Bei
jeder
Bestrebung
When
you're
working
for
the
good
of
the
nation
Wenn
man
für
das
Wohl
der
Nation
arbeitet
For
the
good
of
the
nation
Zum
Wohle
der
Nation
For
the
good
of
my
own
country
Zum
Wohle
meines
eigenen
Landes
It's
an
act
of
dedication
Es
ist
ein
Akt
der
Hingabe
And
that's
good
enough
for
me
Und
das
ist
gut
genug
für
mich
You
may
have
your
own
opinion
Du
magst
deine
eigene
Meinung
haben
How
the
country
ought
to
be
there's
no
denying
that
Wie
das
Land
sein
sollte,
das
lässt
sich
nicht
leugnen
You
may
have
your
own
opinion
just
what
you
make
of
me
Du
magst
deine
eigene
Meinung
haben,
was
du
von
mir
hältst
And
that's
a
fact
But
you
know
it
isn't
easy
Und
das
ist
Fakt,
aber
du
weißt,
es
ist
nicht
einfach
Keeping
one
ear
to
the
ground
Ein
Ohr
am
Boden
zu
halten
While
you're
running
with
the
foxes
Während
du
mit
den
Füchsen
rennst
While
you're
hunting
with
the
hounds
Während
du
mit
den
Hunden
jagst
You
get
little
compensation
Man
bekommt
wenig
Entschädigung
For
the
trials
and
tribulations
Für
die
Mühen
und
Plagen
Of
Working
for
the
good
of
the
nation
Der
Arbeit
zum
Wohle
der
Nation
For
the
good
of
the
nation
Zum
Wohle
der
Nation
For
the
good
of
my
own
country
Zum
Wohle
meines
eigenen
Landes
It's
an
act
of
dedication
Es
ist
ein
Akt
der
Hingabe
And
that's
good
enough
for
me
Und
das
ist
gut
genug
für
mich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.