Kevin Johnson - Hello, Dusty Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Johnson - Hello, Dusty Road




Hello, Dusty Road
Привет, пыльная дорога
There were many times I came to her
Много раз я приходил к ней,
When a day of disappointment
Когда день, полный разочарований,
Found me reaching for her helping hand once more
Заставлял меня снова искать её помощи,
Found me running round the boundless reache of failure
Заставлял меня блуждать в безбрежных просторах неудач,
To the ever waiting welcome of her door
К всегда открытой двери её дома.
And there were many times I left her
И много раз я покидал её,
When the sober light of morning
Когда трезвый свет утра
Found me started on some reckless scheme once more
Вновь толкал меня на какую-нибудь безрассудную авантюру,
Found me creeping round my ever sleeping conscience
Заставлял меня обманывать свою спящую совесть,
To the ever waiting freedom of her door
Стремясь к всегда открытой свободе её двери.
So tell me dusty road
Так скажи мне, пыльная дорога,
Will you help me try to find a friend
Поможешь ли ты мне найти подругу?
Long and dusty road
Долгая и пыльная дорога,
You know I have to see her once again
Ты же знаешь, я должен увидеть её снова.
I know a hundred towns she could have wandered through
Я знаю, через сотню городов она могла пройти,
But you're the only one who really knows
Но ты единственная, кто действительно знает,
So take me to the places that she's wandered to
Так отведи меня в те места, где она бродила,
And I'll follow you wherever you may go
И я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла.
Hello dusty road
Привет, пыльная дорога,
Will you help me try to find a friend
Поможешь ли ты мне найти подругу?
Long and dusty road
Долгая и пыльная дорога,
You know I have to see her once again
Ты же знаешь, я должен увидеть её снова.
I've got so many special things I owe to her
У меня к ней столько всего,
That yesterday I didn't even know
О чём я вчера даже не подозревал.
So guide my weary footsteps and I'll go to her
Так направь мои усталые шаги, и я пойду к ней,
And I'll cling to her
И я прижмусь к ней,
And I'll never let her go
И никогда её не отпущу.





Writer(s): Kevin Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.