Stay & Dance the Night Away - Kevin Johnson translation in German

Stay & Dance the Night Away

Girl, we're alone
Lost in a world of our own
Seeing no one else in this crowded room
Strangers
Just sharing the time and the place
And the taste of a crowded hideaway
That will fade away too soon

So stay
And dance the night away
Stay
Romance the night away
Hey
The night has come our way
And the band is playing
Our bodies saying
"Don't go, don't go."
All the worries and cares of the world's affairs
Will still be there
Again tomorrow

Home
The people and places we've known
Seem so far away from this crowded room
Strangers
With only the moments to share
Lost somewhere
In these old familiar tunes

So stay
And dance the night away
Stay
Romance the night away
Hey
The night has come our way
And there's a thousand reasons for you to go
I know, I know
But all the worries and cares of the world's affairs
Will still be there
Again tomorrow

Bleib & Tanz die Nacht durch

Mädchen, wir sind allein
Verloren in unserer eigenen Welt
Sehen niemand anderen in diesem vollen Raum
Fremde
Teilen nur die Zeit und den Ort
Und die Atmosphäre eines belebten Zufluchtsorts
Der zu bald vergehen wird

Also bleib
Und tanz die Nacht durch
Bleib
Mach die Nacht zur Romanze
Hey
Die Nacht gehört uns
Und die Band spielt
Unsere Körper sagen
"Geh nicht, geh nicht."
All die Sorgen und Nöte der Welt
Werden immer noch da sein
Morgen wieder

Zuhause
Die Menschen und Orte, die wir gekannt haben
Scheinen so weit weg von diesem vollen Raum
Fremde
Die nur die Momente teilen
Irgendwo verloren
In diesen alten bekannten Melodien

Also bleib
Und tanz die Nacht durch
Bleib
Mach die Nacht zur Romanze
Hey
Die Nacht gehört uns
Und es gibt tausend Gründe für dich zu gehen
Ich weiß, ich weiß
Aber all die Sorgen und Nöte der Welt
Werden immer noch da sein
Morgen wieder