Kevin Johnson - You & I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Johnson - You & I




You & I
Toi et moi
So, I don't know if you're with me, don't know if you're not
Alors, je ne sais pas si tu es avec moi, je ne sais pas si tu ne l'es pas
Only know I'm moving if the breeze don't stop
Je sais seulement que je me déplace si la brise ne s'arrête pas
It was good while it lasted, good all along
C'était bien tant que ça a duré, bien tout le temps
But you say that's not enough now, to carry on
Mais tu dis que ce n'est pas assez maintenant, pour continuer
But we've sailed on deeper waters, we've walked on weaker ground
Mais nous avons navigué sur des eaux plus profondes, nous avons marché sur un terrain plus faible
Somehow that never slowed us down
D'une manière ou d'une autre, cela ne nous a jamais ralentis
We've come through wilder weather, we've run from darker skies
Nous avons traversé des tempêtes plus sauvages, nous avons fui des cieux plus sombres
We've stayed together, you and I
Nous sommes restés ensemble, toi et moi
And I don't know where you're going, don't know where we've been
Et je ne sais pas tu vas, je ne sais pas nous avons été
Don't even remember half the things we've seen
Je ne me souviens même pas de la moitié des choses que nous avons vues
There's a new day coming, there's a good one that's gone
Un nouveau jour arrive, il y a un bon jour qui est parti
Be up there and running if we carry on
Soyez là-haut et courez si nous continuons
We've sailed on deeper waters, we've walked on weaker ground
Nous avons navigué sur des eaux plus profondes, nous avons marché sur un terrain plus faible
Somehow that never slowed us down
D'une manière ou d'une autre, cela ne nous a jamais ralentis
We've come through wilder weather, seen the sun through darker skies
Nous avons traversé des tempêtes plus sauvages, vu le soleil à travers des cieux plus sombres
Been as one together, you and I
Nous avons été comme un seul, toi et moi
We've sailed on deeper waters, we've walked on weaker ground
Nous avons navigué sur des eaux plus profondes, nous avons marché sur un terrain plus faible
Somehow that never slowed us down
D'une manière ou d'une autre, cela ne nous a jamais ralentis
We've come through wilder weather, we've run from darker skies
Nous avons traversé des tempêtes plus sauvages, nous avons fui des cieux plus sombres
We were made forever, you and I
Nous avons été faits pour toujours, toi et moi






Attention! Feel free to leave feedback.