Lyrics and translation Kevin Jones - Queen of Hearts
I′d
seen
her
waiting
there
Je
l'avais
vue
attendre
là
Pretty
flowers
in
her
hair
De
jolies
fleurs
dans
ses
cheveux
I
wonder
if
she'd
care
Je
me
demandais
si
elle
s'en
soucierait
If
I
took
her
out
somewhere
Si
je
l'emmenais
quelque
part
She
smiled
suddenly
Elle
a
soudainement
souri
Green
eyes
like
kerosene
Des
yeux
verts
comme
du
kérosène
A
nightmare
or
a
dream
Un
cauchemar
ou
un
rêve
What
a
girl,
oh
don′t
you
see
Quelle
fille,
oh
ne
vois-tu
pas
You're
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You
vanished
with
my
brain
like
a
thief
Tu
as
disparu
avec
mon
cerveau
comme
un
voleur
And
since
we've
been
apart
Et
depuis
que
nous
sommes
séparés
I
only
find
you
in
my
dreams
Je
ne
te
trouve
que
dans
mes
rêves
You′re
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
She
hides
herself
away
Elle
se
cache
From
the
thought
of
yesterday
De
la
pensée
d'hier
Her
mind,
a
thousand
shades
Son
esprit,
mille
nuances
Of
a
color
undisplayed
D'une
couleur
non
affichée
She
wants
a
real
love
Elle
veut
un
amour
vrai
But
she
finds
it
hard
enough
Mais
elle
trouve
ça
assez
difficile
A
long,
lost
memory
Un
long
souvenir
perdu
Of
the
girl,
my
fantasy
De
la
fille,
mon
fantasme
You′re
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You
vanished
with
my
brain
like
a
thief
Tu
as
disparu
avec
mon
cerveau
comme
un
voleur
And
since
we've
been
apart
Et
depuis
que
nous
sommes
séparés
I
only
find
you
in
my
dreams
Je
ne
te
trouve
que
dans
mes
rêves
You′re
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You're
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You
vanished
with
my
brain
like
a
thief
Tu
as
disparu
avec
mon
cerveau
comme
un
voleur
And
since
we′ve
been
apart
Et
depuis
que
nous
sommes
séparés
I
only
find
you
in
my
dreams
Je
ne
te
trouve
que
dans
mes
rêves
You're
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You′re
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You
vanished
with
my
brain
like
a
thief
Tu
as
disparu
avec
mon
cerveau
comme
un
voleur
And
since
we've
been
apart
Et
depuis
que
nous
sommes
séparés
I
only
find
you
in
my
dreams
Je
ne
te
trouve
que
dans
mes
rêves
You're
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You′re
the
queen
of
hearts
Tu
es
la
reine
de
cœur
You
vanished
with
my
brain
like
a
thief
Tu
as
disparu
avec
mon
cerveau
comme
un
voleur
And
since
we′ve
been
apart
Et
depuis
que
nous
sommes
séparés
I
only
find
you
in
my
dreams
Je
ne
te
trouve
que
dans
mes
rêves
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.