Kevin Jones - Queen of Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Jones - Queen of Hearts




I′d seen her waiting there
Я видел, как она ждала меня там.
Pretty flowers in her hair
Красивые цветы в ее волосах.
I wonder if she'd care
Интересно, будет ли ей не все равно?
If I took her out somewhere
Если бы я взял ее куда-нибудь ...
She smiled suddenly
Она неожиданно улыбнулась.
Green eyes like kerosene
Зеленые глаза, как керосин.
A nightmare or a dream
Кошмар или сон?
What a girl, oh don′t you see
Что за девушка, разве ты не видишь?
You're the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You vanished with my brain like a thief
Ты исчез вместе с моим мозгом, как вор.
And since we've been apart
И с тех пор как мы расстались
I only find you in my dreams
Я нахожу тебя только в своих снах.
You′re the queen of hearts
Ты Королева Червей.
She hides herself away
Она прячется.
From the thought of yesterday
От мыслей о вчерашнем дне.
Her mind, a thousand shades
Ее разум-тысяча оттенков.
Of a color undisplayed
Нераскрытого цвета
She wants a real love
Она хочет настоящей любви.
But she finds it hard enough
Но ей и так тяжело.
A long, lost memory
Давняя, потерянная память.
Of the girl, my fantasy
О девушке, моей фантазии.
You′re the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You vanished with my brain like a thief
Ты исчез вместе с моим мозгом, как вор.
And since we've been apart
И с тех пор как мы расстались
I only find you in my dreams
Я нахожу тебя только в своих снах.
You′re the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You're the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You vanished with my brain like a thief
Ты исчез вместе с моим мозгом, как вор.
And since we′ve been apart
И с тех пор как мы расстались
I only find you in my dreams
Я нахожу тебя только в своих снах.
You're the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You′re the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You vanished with my brain like a thief
Ты исчез вместе с моим мозгом, как вор.
And since we've been apart
И с тех пор как мы расстались
I only find you in my dreams
Я нахожу тебя только в своих снах.
You're the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You′re the queen of hearts
Ты Королева Червей.
You vanished with my brain like a thief
Ты исчез вместе с моим мозгом, как вор.
And since we′ve been apart
И с тех пор как мы расстались
I only find you in my dreams
Я нахожу тебя только в своих снах.





Writer(s): Kevin Michael Jones


Attention! Feel free to leave feedback.