Lyrics and translation Kevin Julien - Love Is Here to Stay (feat. Nimiwari & Josiah Ruff)

Love Is Here to Stay (feat. Nimiwari & Josiah Ruff)

What would my life have been
If your face I had not seen
If I hadn't heard your voice
I can't imagine that choice
Would my life mean as much
If I hadn't felt your touch
If you weren't the one for me
I would be out of luck
Many things come and go for sure
When two turn to one
Love endures so

Now that love has come our way
I know for sure that
Love is here to stay
I see where the roads lead
You'll never have another need
Cos love is here to stay

Never knew who I could be
Until you came to me
I thought I saw the truth
You gave me the vision to see
Now that I am whole again
You are my best friend
Nothing can stop us now
We know this can never end
In a world of constant change
Things seem for today
But this special thing we have
Will never go away so

Now that Love has come our way
I know for sure
That love is here to stay
I see where the roads lead
You'll never have another need
Cos love is here to stay

To stay love has come to stay
On this very first day
For the rest of our lives
I put all of my trust in us

Now that love has come our way
I know for sure that
Love is here to stay
I see where the roads lead
You'll never have another need
Cos love is here to stay

It's forever not just for today
We'll need no more
Things are going our way
Love will be right here
It isn't going anywhere
Cos love is here to stay
Cos love is here to stay
Cos love is here to stay

L'amour est là pour rester (feat. Nimiwari & Josiah Ruff)

Qu'aurait été ma vie
Si je n'avais pas vu ton visage
Si je n'avais pas entendu ta voix
Je ne peux pas imaginer ce choix
Ma vie aurait-elle autant de sens
Si je n'avais pas senti ton toucher
Si tu n'étais pas celle qu'il me fallait
J'aurais été malchanceux
Beaucoup de choses vont et viennent, c'est sûr
Quand deux deviennent un
L'amour dure donc

Maintenant que l'amour est venu sur notre chemin
Je sais avec certitude que
L'amour est là pour rester
Je vois où les routes mènent
Tu n'auras jamais d'autre besoin
Car l'amour est là pour rester

Je ne savais pas qui je pouvais être
Jusqu'à ce que tu viennes à moi
Je pensais avoir vu la vérité
Tu m'as donné la vision de voir
Maintenant que je suis à nouveau entier
Tu es ma meilleure amie
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Nous savons que cela ne peut jamais finir
Dans un monde de changements constants
Les choses semblent être pour aujourd'hui
Mais cette chose spéciale que nous avons
Ne disparaîtra jamais, donc

Maintenant que l'amour est venu sur notre chemin
Je sais avec certitude
Que l'amour est là pour rester
Je vois où les routes mènent
Tu n'auras jamais d'autre besoin
Car l'amour est là pour rester

Pour rester, l'amour est venu pour rester
En ce premier jour
Pour le reste de nos vies
Je mets toute ma confiance en nous

Maintenant que l'amour est venu sur notre chemin
Je sais avec certitude que
L'amour est là pour rester
Je vois où les routes mènent
Tu n'auras jamais d'autre besoin
Car l'amour est là pour rester

C'est pour toujours, pas seulement pour aujourd'hui
Nous n'aurons plus besoin de rien
Les choses vont dans notre sens
L'amour sera juste ici
Il ne va nulle part
Car l'amour est là pour rester
Car l'amour est là pour rester
Car l'amour est là pour rester