Lyrics and translation Kevin Kaarl - Como me encanta

Como me encanta

Te he visto acostado, gritando en silencio
No me vas a mirar
Quieres hacerlo, te he escuchado hablarlo
Te quieres escapar
Deja tu guitarra, abandónalo todo
Ya ni quieres cantar, ah-ah

Cómo me encanta estar pensando
Que puedes dejarme, pa' escaparme, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo
Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo

Tenerlo todo ya
No te hace sentir más
Di que no te dolió
Finge que no pasó
Llora una última vez
Y diles que ya te vas

Y cómo me encanta estar pensando
Que puedes dejarme, pa' escaparme, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo

Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo

Te he visto acostado, gritando en silencio
No me vas a mirar
Quieres hacerlo, te he escuchado hablarlo
Te quieres escapar
Deja tu guitarra, abandónalo todo
Ya ni quieres cantar, ah-ah

Y cómo me encanta estar pensando
Que puedes dejarme pa' escaparme, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo
Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo

Tenerlo todo ya
No te hace sentir más
Di que no te dolió
Finge que no pasó
Llora una última vez
Y diles que ya te vas

Как же мне это нравится

Я видел тебя лежащей, кричащей без звука
Ты не взглянешь на меня
Хочешь взглянуть, я слышал, как ты говорила об этом
Ты хочешь сбежать
Брось свою гитару, оставь все позади
Ты больше не хочешь петь, а-а

Как же мне нравится думать,
Что ты можешь бросить меня, чтобы сбежать, о-о-о
И как же мне нравится чувствовать,
Что мир рушится, а я продолжаю бежать, о-о-о-о
И как же мне нравится страдать

Иметь все сразу
Не даёт тебе чувствовать больше
Скажи, что тебе не больно
Притворись, что ничего не было
Поплачь в последний раз
И скажи им, что ты уходишь

И как же мне нравится думать,
Что ты можешь бросить меня, чтобы сбежать, о-о-о
И как же мне нравится чувствовать,

Что мир рушится, а я продолжаю бежать, о-о-о-о
И как же мне нравится страдать

Я видел тебя лежащей, кричащей без звука
Ты не взглянешь на меня
Хочешь взглянуть, я слышал, как ты говорила об этом
Ты хочешь сбежать
Брось свою гитару, оставь все позади
Ты больше не хочешь петь, а-а

И как же мне нравится думать,
Что ты можешь бросить меня, чтобы сбежать, о-о-о
И как же мне нравится чувствовать,
Что мир рушится, а я продолжаю бежать, о-о-о-о
И как же мне нравится страдать

Иметь все сразу
Не даёт тебе чувствовать больше
Скажи, что тебе не больно
Притворись, что ничего не было
Поплачь в последний раз
И скажи им, что ты уходишь