Kevin Kaarl - siente más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Kaarl - siente más




siente más
Ressens plus
Quisiera verte contento en la peda
J'aimerais te voir heureux à la fête
Quisiera verte sonriendo sin pena
J'aimerais te voir sourire sans gêne
Porque no sientes lo mismo que ellos
Parce que tu ne ressens pas la même chose qu'eux
Porque eres siempre quien se va primero
Parce que tu es toujours celui qui part en premier
¿Qué pasó ayer?, ¿qué dejaste atrás?
Qu'est-ce qui s'est passé hier ?, qu'est-ce que tu as laissé derrière toi ?
¿Por qué duele más verte otra vez?
Pourquoi ça fait plus mal de te revoir ?
Deja de pensar, nada va a cambiar
Arrête de penser, rien ne va changer
Si sigues igual, baila hasta brincar
Si tu restes le même, danse jusqu'à sauter
Siente más y olvida lo que hiciste aquellos años
Ressens plus et oublie ce que tu as fait toutes ces années
Y recuerda que ahora te escuchas en todos lados
Et rappelle-toi que maintenant on t'entend partout
Siente más, no olvides lo que antes decías
Ressens plus, n'oublie pas ce que tu disais avant
Mira a todos tus compillas, ¿qué ha pasado con tu vida?
Regarde tous tes copains, qu'est-ce qui s'est passé dans ta vie ?
Oh-oh
Oh-oh
¿Qué pasa cuando no puedes ni hablar?
Que se passe-t-il quand tu ne peux même pas parler ?
Voltea hacia a un lado pa disimular
Tu te retournes pour dissimuler
Me mata lo que piensas callado
Ce que tu penses en silence me tue
Y ni siquiera podrías intentarlo
Et tu ne pourrais même pas essayer
¿Qué pasó ayer?, ¿qué dejaste atrás?
Qu'est-ce qui s'est passé hier ?, qu'est-ce que tu as laissé derrière toi ?
¿Por qué duele más verte otra vez?
Pourquoi ça fait plus mal de te revoir ?
Deja de pensar, nada va a cambiar
Arrête de penser, rien ne va changer
Si sigues igual, baila hasta brincar
Si tu restes le même, danse jusqu'à sauter
Siente más y olvida lo que hiciste aquellos años
Ressens plus et oublie ce que tu as fait toutes ces années
Y recuerda que ahora te escuchas en todos lados
Et rappelle-toi que maintenant on t'entend partout
Siente más, no olvides lo que antes decías
Ressens plus, n'oublie pas ce que tu disais avant
Mira a todos tus compillas, ¿qué ha pasado con tu vida?
Regarde tous tes copains, qu'est-ce qui s'est passé dans ta vie ?
¿Por qué me recuerdas constante
Pourquoi tu me rappelles constamment
Que todo ha cambiado en tus días?
Que tout a changé dans tes journées ?
¿Por qué no aceptas salvarte?
Pourquoi tu n'acceptes pas de te sauver ?
Que ya no eres el mismo de antes
Que tu n'es plus le même qu'avant
Y siente lo mismo que todos
Et ressens la même chose que tout le monde
No puedes controlarlo todo
Tu ne peux pas tout contrôler





Writer(s): Kevin Eduardo Hernández Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.