Kevin Karla & La Banda - Bad Blood (spanish version) - translation of the lyrics into Russian
Kevin Karla & La Banda Bad Blood (spanish version)

Kevin Karla & La Banda - Bad Blood (spanish version)

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Bad Blood (spanish version)




Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Tu loco amor quemó todo
Твоя безумная любовь сожгла все.
Y mira lo que has hecho
И посмотри, что ты сделал.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Problemas tontos
Глупые проблемы
Hiciste un corte tan hondo
Ты сделал такой глубокий разрез.
Y mala sangre tenemos
И плохая кровь у нас есть.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
No sé como pudiste
Я не знаю, как ты мог.
Todo brillaba y tú lo arruinaste
Все сияло, и ты все испортил.
Todo lo oxidaste
Все, что ты ржавел,
En mi punto débil tú sólo golpeaste
В моем слабом месте ты просто ударил.
Dime como respirar
Скажи мне, как дышать.
Sigues hablando ¿Ya no tienes vida?
Ты продолжаешь говорить, у тебя больше нет жизни?
Ya no te burles más
Больше не издевайся.
Tu risa se ha vuelto sal en mi herida
Твой смех превратился в соль в моей ране.
Oh es tan triste
О, это так грустно.
Pensar en lo que hiciste
Подумать о том, что ты сделал.
No puedo más
Я больше не могу.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Tu loco amor quemó todo
Твоя безумная любовь сожгла все.
Y mira lo que has hecho
И посмотри, что ты сделал.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Problemas tontos
Глупые проблемы
Hiciste un corte tan hondo
Ты сделал такой глубокий разрез.
Y mala sangre tenemos
И плохая кровь у нас есть.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
¿Cómo podría estar bien?
Как я могу быть в порядке?
Hay cicatrices por ti en mi espalda
На моей спине есть шрамы от тебя.
Sé que nunca sanaré
Я знаю, что никогда не заживу.
Estas heridas no puedo borrarlas
Эти раны я не могу стереть.
¿Crees que no te superé?
Думаешь, я не превзошел тебя?
¿Sabes que lo malo también se devuelve?
Ты знаешь, что плохое тоже возвращается?
Ya no te quiero ver
Я больше не хочу тебя видеть.
Aléjate de una vez
Отойди от меня.
Oh es tan triste
О, это так грустно.
Pensar en lo que hiciste
Подумать о том, что ты сделал.
No puedo más
Я больше не могу.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Tu loco amor quemó todo
Твоя безумная любовь сожгла все.
Y mira lo que has hecho
И посмотри, что ты сделал.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Problemas tontos
Глупые проблемы
Hiciste un corte tan hondo
Ты сделал такой глубокий разрез.
Y mala sangre tenemos
И плохая кровь у нас есть.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Herido a bala aquí estoy
Пулевое ранение здесь я
Tus disculpas falsas son
Твои фальшивые извинения
¿Sigues aquí?
Ты все еще здесь?
Pues yo me voy
Тогда я ухожу.
Herido a bala aquí estoy
Пулевое ранение здесь я
Tus disculpas falsas son
Твои фальшивые извинения
¿Sigues aquí?
Ты все еще здесь?
Pues yo me voy
Тогда я ухожу.
Si hay mala sangre aquí yo no soy
Если здесь плохая кровь, я не
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Tu loco amor quemó todo
Твоя безумная любовь сожгла все.
Y mira lo que has hecho
И посмотри, что ты сделал.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Problemas tontos
Глупые проблемы
Hiciste un corte tan hondo
Ты сделал такой глубокий разрез.
Y mala sangre tenemos
И плохая кровь у нас есть.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Tu loco amor quemó todo
Твоя безумная любовь сожгла все.
Y mira lo que has hecho
И посмотри, что ты сделал.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!
Problemas tontos
Глупые проблемы
Hiciste un corte tan hondo
Ты сделал такой глубокий разрез.
Y mala sangre tenemos
И плохая кровь у нас есть.
Porque rivales hoy somos
Потому что соперники сегодня мы
Hey!
Эй!




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! Feel free to leave feedback.