Kevin Karla & La Banda - Break Free (Spanish Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Break Free (Spanish Version)




Break Free (Spanish Version)
Libérer (Version espagnole)
Si lo quieres tenlo
Si tu le veux, prends-le
Debí decir esto ayer
J'aurais le dire hier
En mi estabas oculto
Tu étais caché en moi
Fingía que estabas bien.
Je faisais semblant que tout allait bien.
muerta mi vida estaba yo
Oui, ma vie était morte
No fue a manos de un roto corazón
Ce n'est pas à cause d'un cœur brisé
No quiero que me mientras no
Je ne veux pas que tu me retiennes, tant que
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Maintenant que tu vois qui je suis vraiment.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Et c'est que je dis que je ne t'aime plus
Me he vuelto más fuerte que ayer
Je suis devenue plus forte qu'hier
Y aquí es cuando me libero
Et c'est que je me libère
Porque no lo resistiré
Parce que je ne le supporterai plus
Porque no lo resistiré
Parce que je ne le supporterai plus
Porque no lo resistiré.
Parce que je ne le supporterai plus.
Tu amor era profundo
Ton amour était profond
Estaba bajo a tus pies
J'étais à tes pieds
Como fiebre te sentía baby
Je te ressentais comme une fièvre, bébé
Me hacía enloquecer.
Tu me rendais folle.
muerta mi vida estaba yo
Oui, ma vie était morte
No fue a manos de un roto corazón
Ce n'est pas à cause d'un cœur brisé
No quiero que me mientras no
Je ne veux pas que tu me retiennes, tant que
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Maintenant que tu vois qui je suis vraiment.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Et c'est que je dis que je ne t'aime plus
Me he vuelto más fuerte que ayer
Je suis devenue plus forte qu'hier
Y aquí es cuando me libero
Et c'est que je me libère
Porque no lo resistiré
Parce que je ne le supporterai plus
Porque no lo resistiré
Parce que je ne le supporterai plus
Porque no lo resistiré.
Parce que je ne le supporterai plus.
Pensaren tu cuerpo me daba vida
J'avais l'impression que ton corps me donnait la vie
Se sentía tan fatal y me moría
C'était si mauvais et je mourrais
Por soñarte, por besarte, desperté.
De te rêver, de t'embrasser, je me suis réveillée.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Et c'est que je dis que je ne t'aime plus
Me he vuelto más fuerte que ayer
Je suis devenue plus forte qu'hier
Y aquí es cuando me libero
Et c'est que je me libère
Porque no lo resistiré.
Parce que je ne le supporterai plus.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Et c'est que je dis que je ne t'aime plus
Me he vuelto más fuerte que ayer
Je suis devenue plus forte qu'hier
Y aquí es cuando me libero
Et c'est que je me libère
Porque no lo resistiré.
Parce que je ne le supporterai plus.





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.