Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Break Free (Spanish Version)

Break Free (Spanish Version)

Si lo quieres tenlo
Debí decir esto ayer
En mi estabas oculto
Fingía que estabas bien.
Sí muerta mi vida estaba yo
No fue a manos de un roto corazón
No quiero que me mientras no
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré.
Tu amor era profundo
Estaba bajo a tus pies
Como fiebre te sentía baby
Me hacía enloquecer.
Sí muerta mi vida estaba yo
No fue a manos de un roto corazón
No quiero que me mientras no
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré.
Pensaren tu cuerpo me daba vida
Se sentía tan fatal y me moría
Por soñarte, por besarte, desperté.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré.

Освобождение (русская версия)

Если ты этого хочешь, то пусть будет так
Должна была сказать это вчера
Ты был скрыт во мне
Я притворялась, что всё хорошо.
Да, моя жизнь была мертва
Но не из-за разбитого сердца
Не хочу, чтобы ты меня удерживал
Теперь, когда ты видишь, кто я на самом деле.
И вот тогда я говорю, что не люблю тебя
Я стала сильнее, чем вчера
И вот тогда я освобождаюсь
Потому что я больше не выдержу этого
Потому что я больше не выдержу этого
Потому что я больше не выдержу этого.
Твоя любовь была глубокой
Я была у твоих ног
Ты был как жар, милый
Ты сводил меня с ума.
Да, моя жизнь была мертва
Но не из-за разбитого сердца
Не хочу, чтобы ты меня удерживал
Теперь, когда ты видишь, кто я на самом деле.
И вот тогда я говорю, что не люблю тебя
Я стала сильнее, чем вчера
И вот тогда я освобождаюсь
Потому что я больше не выдержу этого
Потому что я больше не выдержу этого
Потому что я больше не выдержу этого.
Думать о твоём теле давало мне жизнь
Но это было так ужасно, и я умирала
Мечтая о тебе, целуя тебя во сне, я проснулась.
И вот тогда я говорю, что не люблю тебя
Я стала сильнее, чем вчера
И вот тогда я освобождаюсь
Потому что я больше не выдержу этого.
И вот тогда я говорю, что не люблю тебя
Я стала сильнее, чем вчера
И вот тогда я освобождаюсь
Потому что я больше не выдержу этого.