Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Colors (Spanish Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Colors (Spanish Version)
Цвета (русская версия)
Tu
hermano
nunca
te
lo
ha
dicho,
por
ti
siente
amor
Твой
брат
тебе
никогда
не
говорил,
но
он
любит
тебя.
Luego
tu
madre
actúa
falsa
al
ver
televisión
Потом
твоя
мать
притворяется,
когда
смотрит
телевизор.
Eres
feliz
cuando
te
ahogas
en
drogadicción
Ты
счастлив,
когда
тонешь
в
наркотиках.
Realmente
espero
que
vivas
lo
suficiente
amor
Я
правда
надеюсь,
что
ты
проживешь
достаточно
долго,
любимый.
Empapado
como
un
húmedo
amanecer
Промокший,
как
влажный
рассвет.
Como
una
batería
en
agua
se
siente
Как
батарейка
в
воде.
Aunque
hecho
trizas
el
esta
obra
maestra
es
Хотя
и
разбитый,
ты
— шедевр.
A
otro
nivel
sentir
mas
que
tinta
y
papel
На
другом
уровне
чувствовать
больше,
чем
чернила
и
бумага.
Sus
manos
cubren
de
colores
que
me
matan
sinfín
Твои
руки
покрыты
цветами,
которые
бесконечно
меня
убивают.
Luego
todo
es
gris
Потом
всё
серое.
Su
pelo
y
humo
vi
Твои
волосы
и
дым
я
видела,
Que
le
faltaban
los
colores
que
me
hacían
morir
В
них
не
хватало
цветов,
которые
заставляли
меня
умирать.
Maravillosa
luz
que
entraban
y
se
posaba
en
ti
Чудесный
свет,
который
входил
и
ложился
на
тебя.
Yo
conocí
la
fe
contigo
empencé
a
vivir
Я
познала
веру
с
тобой,
начала
жить.
Decías
que
nunca
serias
perdonado
y
Ты
говорил,
что
никогда
не
будешь
прощен
и
No
necesitas
del
perdón
si
te
quedas
aquí
Тебе
не
нужно
прощение,
если
ты
останешься
здесь.
Empapado
como
un
húmedo
amanecer
Промокший,
как
влажный
рассвет.
Como
una
batería
en
agua
se
siente
Как
батарейка
в
воде.
Aunque
hecho
trizas
el
esta
obra
maestra
es
Хотя
и
разбитый,
ты
— шедевр.
A
otro
nivel
sentir
mas
que
tinta
y
papel
На
другом
уровне
чувствовать
больше,
чем
чернила
и
бумага.
Sus
manos
cubren
de
colores
que
me
matan
sinfín
Твои
руки
покрыты
цветами,
которые
бесконечно
меня
убивают.
Luego
todo
es
gris
Потом
всё
серое.
Su
pelo
y
humo
vi
Твои
волосы
и
дым
я
видела,
Que
le
faltaban
los
colores
que
me
hacían
morir
В
них
не
хватало
цветов,
которые
заставляли
меня
умирать.
Eras
rojo
Ты
был
красным.
Yo
azul
y
tú
gustaban
que
fuera
así
Я
синей,
и
тебе
нравилось,
что
так
было.
Me
tocaste
y
como
un
extraño
atardecer
lila
me
volví
Ты
коснулся
меня,
и
я
стала
как
странный
лиловый
закат.
Luego
decidiste
que
ese
color
no
era
para
ti
Потом
ты
решил,
что
этот
цвет
не
для
тебя.
Sus
manos
cubren
de
colores
que
me
matan
sinfín
Твои
руки
покрыты
цветами,
которые
бесконечно
меня
убивают.
Luego
todo
es
gris
Потом
всё
серое.
Su
pelo
y
humo
vi
Твои
волосы
и
дым
я
видела,
Que
le
faltaban
los
colores
que
me
hacían
morir
В
них
не
хватало
цветов,
которые
заставляли
меня
умирать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.