Kevin Karla & La Banda - Cool For The Summer (spanish version) - translation of the lyrics into English
Kevin Karla & La Banda Cool For The Summer (spanish version)

Kevin Karla & La Banda - Cool For The Summer (spanish version)

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Cool For The Summer (spanish version)




Cool For The Summer (spanish version)
Круто на лето (испанская версия)
Shh.
Тсс.
Dime la verdad
Скажи мне правду,
Que te gusta también
Что тебе тоже нравится,
Sientes mi curiosidad
Ты чувствуешь мое любопытство,
Tú
Ты.
Dime si está mal
Скажи мне, если это плохо,
Si está bien
Если это хорошо,
Ya no sé
Я больше не знаю.
Mi secreto guardarás
Ты сохранишь мой секрет,
Tú
Ты.
Y tu cuerpo está en mi mente
И твое тело в моей голове,
Tu cuerpo en mi mente está
Твое тело в моей голове.
Morderás la cereza
Ты откусишь вишню,
Que te daré de probar
Что я дам тебе попробовать,
Qué no sepa tu madre
Чтобы твоя мать не узнала,
Si quiero besarte
Если я хочу поцеловать тебя,
Porque hoy todo vale
Потому что сегодня все сойдет с рук.
We're cool for the summer
Нам круто этим летом.
Llévame a tu paraíso ya
Отведи меня в свой рай уже сейчас,
Mi cuerpo es tu tipo ideal
Мое тело — твой идеальный тип.
Sólo debemos intentar
Нам просто нужно попробовать,
Una vez más
Еще раз.
We're cool for the summer
Нам круто этим летом.
Dime si gané y el premio
Скажи мне, если я выиграл, и какой будет
¿Cuál será?
Приз?
Dime si quieres jugar
Скажи мне, хочешь ли ты играть,
Tú
Ты.
Que importan lo demas
Что важно остальным?
A la mierda se iran
Их пошлют к черту.
Nadie nos puede juzgar
Никто не может нас осудить,
Y tú
И ты.
Y tu cuerpo esta en mi mente
И твое тело в моей голове,
Tu cuerpo en mi mente esta
Твое тело в моей голове.
Morderas la cereza
Ты откусишь вишню,
Que te dare de probar
Что я дам тебе попробовать,
Que no sepa tu madre
Чтобы твоя мать не узнала,
Si quiero besarte
Если я хочу поцеловать тебя,
Porque hoy todo vale
Потому что сегодня все сойдет с рук.
We're cool for the summer
Нам круто этим летом.
Llevame a tu paraiso ya
Отведи меня в свой рай уже сейчас,
Mi cuerpo es tu tipo ideal
Мое тело — твой идеальный тип,
Solo debemos intentar
Нам просто нужно попробовать,
Una vez mas
Еще раз.
We're cool for the summer
Нам круто этим летом.
Que no sepa tu madre
Чтобы твоя мать не узнала,
Y tu cuerpo esta en mi mente
И твое тело в моей голове,
Tu cuerpo en mi mente esta
Твое тело в моей голове.
Mordere la cereza
Я откушу вишню,
Solo dame de probar
Просто дай мне попробовать.
Llevame
Отведи меня,
Llevame a tu paraiso ya
Отведи меня в свой рай уже сейчас,
Mi cuerpo es tu tipo ideal
Мое тело — твой идеальный тип,
Solo debemos intentar
Нам просто нужно попробовать,
Una vez mas
Еще раз.
We're cool for the summer
Нам круто этим летом.
Llevame
Отведи меня,
Mi cuerpo es tu tipo ideal
Мое тело — твой идеальный тип,
Solo debemos intentar
Нам просто нужно попробовать,
Una vez mas
Еще раз.
Shh.
Тсс.
Que no sepa tu madre
Чтобы твоя мать не узнала.




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! Feel free to leave feedback.