Kevin Karla & La Banda - Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Distancia




Ya me canse de estar tan solo
Я уже устал быть таким одиноким.
Pero a mi puerta ha tocado tu amor
Но в мою дверь постучала твоя любовь.
En la ignorancia te dije que no
В невежестве я сказал тебе, что нет.
Ahora que hiciste me vuelvo tuyo
Теперь, когда ты сделал, я становлюсь твоим.
Estoy tan cansada de amarte a la distancia
Я так устала любить тебя на расстоянии.
Tan cansada del dolor
Так устала от боли.
Cuando que no puedo tenerte cerca yo
Когда я знаю, что не могу держать тебя рядом, я
Estoy intentando de que verdad que esto funcione
Я пытаюсь сделать так, чтобы это сработало.
De mi pongo todo
От меня я кладу все
No me vas a escuchar por teléfono
Ты не будешь слушать меня по телефону.
Y aquí voy entregando mi corazón
И здесь я отдаю свое сердце.
Del otro lado recibelo
С другой стороны, ты получишь это.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Estamos hoy sufriendo de esta situación
Сегодня мы страдаем от этой ситуации
A la distancia entregamos amor
На расстоянии мы доставляем любовь,
A la distancia lo hacemos tu y yo
На расстоянии мы делаем это ты и я
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.
Lo hacemos tu y yo
Мы делаем это ты и я.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.
Aunque los meses pasan y pasan
Хотя месяцы проходят и проходят.
De alguna forma esto crece aún más
Каким-то образом это становится еще больше
Lo que opine mi madre y mi padre
Что скажут мои мать и отец.
No van al momento
Они не идут в данный момент
De vernos por fin
Наконец-то увидимся.
Sigo esperando por ti
Я все еще жду тебя.
Y aquí voy entregando mi corazón
И здесь я отдаю свое сердце.
Del otro lado recibelo
С другой стороны, ты получишь это.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Estamos hoy sufriendo de esta situación
Сегодня мы страдаем от этой ситуации
A la distancia entregamos amor
На расстоянии мы доставляем любовь,
A la distancia lo hacemos tu y yo
На расстоянии мы делаем это ты и я
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.
Lo hacemos tu y yo
Мы делаем это ты и я.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.
Ya no escucho a nadie lalalalalala
Я больше никого не слушаю.
Por que ellos solo ladran blablabla
Потому что они просто лают blablabla
Me conecto al oír tu voz hablar
Я подключаюсь, слыша, как твой голос говорит,
¿Sientes mi agonía?
Ты чувствуешь мою агонию?
Ya no escucho a nadie lalalalalala
Я больше никого не слушаю.
Por que ellos solo ladran blablabla
Потому что они просто лают blablabla
Me conecto al oír tu voz hablar
Я подключаюсь, слыша, как твой голос говорит,
¿Sientes mi agonía?
Ты чувствуешь мою агонию?
No me canso de escucharte
Я не устаю слушать тебя.
Y aquí voy entregando mi corazón
И здесь я отдаю свое сердце.
Del otro lado recibelo
С другой стороны, ты получишь это.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Estamos hoy sufriendo de esta situación
Сегодня мы страдаем от этой ситуации
A la distancia entregamos amor
На расстоянии мы доставляем любовь,
A la distancia lo hacemos tu y yo
На расстоянии мы делаем это ты и я
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.
Lo hacemos tu y yo
Мы делаем это ты и я.
A la distancia lo hacemos
На расстоянии мы делаем это
Aunque todos digan que no
Даже если все говорят нет.





Writer(s): Esteves Erasmo, Braga Roberto Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.