Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - El Amor

El Amor

Cuando el amor es ciego
Solo ve el interior derrota todo ego,
Cuando el amor es ciego...
Como un juego de lego
Que se arma y desarma comienzo de nuevo,
Como un juego de lego...
El amor se alimenta en la tormenta como una flor,
El amor se cultiva, no discrimina sexo y color.
El amor no es rencoroso,
El amor no es envidioso,
Verdadero amor, verdadero amor
Que me atrapa hoy.
El amor es justiciero,
El amor es lo primero.
Verdadero amor, verdadero amor
Que me atrapa hoy.
Quiero ser un velero,
Hoy mi vida es el mar donde me mareo.
Quiero ser un velero...
Pongo manos al fuego,
Que el amor es la cura al odio y de nuevo
Pongo manos al fuego...
El amor se alimenta en la tormenta como una flor,
El amor se cultiva, no discrimina sexo y color
El amor todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera.
El amor todo lo soporta, también es fe, todo tolera.
El amor no es egoísta, nos libra de toda cadena.
Porque el amor nunca muere, te salva de toda condena.

Любовь

Когда любовь слепа,
Она видит лишь внутренний мир, побеждая любое эго.
Когда любовь слепа...
Словно конструктор LEGO,
Который собирается и разбирается, я начинаю заново.
Словно конструктор LEGO...
Любовь питается в буре, как цветок.
Любовь взращивается, не различая пола и цвета кожи.
Любовь не злопамятна,
Любовь не завистлива.
Истинная любовь, истинная любовь
Которая пленяет меня сегодня.
Любовь справедлива,
Любовь — это главное.
Истинная любовь, истинная любовь
Которая пленяет меня сегодня.
Хочу быть парусным судном,
Сегодня моя жизнь — море, где я теряю голову.
Хочу быть парусным судном...
Готов поклясться,
Что любовь — лекарство от ненависти, и снова
Готов поклясться...
Любовь питается в буре, как цветок.
Любовь взращивается, не различая пола и цвета кожи.
Любовь все прощает, всему верит, всего ожидает.
Любовь все переносит, это также вера, все терпит.
Любовь не эгоистична, освобождает нас от всех оков.
Потому что любовь никогда не умирает, спасает тебя от любого осуждения.