Kevin Karla & La Banda - Flashlight (Spanish Version) - translation of the lyrics into Russian
Kevin Karla & La Banda Flashlight (Spanish Version)

Kevin Karla & La Banda - Flashlight (Spanish Version)

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Flashlight (Spanish Version)




Cuando salga sol tomaré el control
Когда взойдет солнце, я возьму верх.
Tengo miedo de lo que no conozco yo
Я боюсь того, чего не знаю я.
Si es que sale el sol, si sale el sol
Если солнце встает, если солнце встает.
Si es que sale el sol
Если солнце взойдет,
Es un largo camino y al cielo miré
Это долгий путь, и я посмотрел на небо,
En la oscuridad sé que no volaré
В темноте я знаю, что не полечу.
Pero cantaré, Yo cantaré, Sólo cantaré
Но я буду петь, я буду петь, я просто буду петь.
Tengo todo lo que necesito y más
У меня есть все, что мне нужно, и многое другое.
Cuando tú estás aquí me iluminas
Когда ты здесь, ты освещаешь меня.
Como un rayo de luz empiezas a brillar
Как луч света, ты начинаешь сиять,
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Por ti mi corazón late y no se detendrá
За тебя мое сердце бьется и не остановится.
Vivo la dulce vida
Я живу сладкой жизнью.
Y como una linterna tú me alumbrarás
И, как фонарик, ты осветишь меня.
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Tú me iluminas, tú me iluminas
Ты освещаешь меня, ты освещаешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Tras de la cima yo mi sombra dejé atrás
За вершиной я свою тень оставил позади.
Aún llueve sin cesar y brillo sin parar
Все еще идет дождь, не переставая, и блеск, не останавливаясь,
Si en mi camino estás
Если на моем пути ты
Si tú estás, si tú estás
Если ты, если ты
Tengo todo lo que necesito y más
У меня есть все, что мне нужно, и многое другое.
Cuando tú estás aquí me iluminas
Когда ты здесь, ты освещаешь меня.
Como un rayo de luz empiezas a brillar
Как луч света, ты начинаешь сиять,
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Por ti mi corazón late y no se detendrá
За тебя мое сердце бьется и не остановится.
Vivo la dulce vida
Я живу сладкой жизнью.
Y como una linterna tú me alumbrarás
И, как фонарик, ты осветишь меня.
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Me iluminas
Ты освещаешь меня.
Tengo todo lo que necesito y más
У меня есть все, что мне нужно, и многое другое.
Cuando tú estás aquí me iluminas
Когда ты здесь, ты освещаешь меня.
Como un rayo de luz empiezas a brillar
Как луч света, ты начинаешь сиять,
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Por ti mi corazón late y no se detendrá
За тебя мое сердце бьется и не остановится.
Vivo la dulce vida
Я живу сладкой жизнью.
Y como una linterna tú me alumbrarás
И, как фонарик, ты осветишь меня.
En medio de toda mi oscuridad
Среди всей моей тьмы,
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.
Me iluminas, me iluminas
Ты освещаешь меня, ты освещаешь меня.
Tú me iluminas
Ты просветляешь меня.




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! Feel free to leave feedback.