Kevin Karla & La Banda - I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]




I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
Je veux que tu saches (version espagnole) [feat. DOMAC]
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso.
Toi et moi, un seul pouls.
Me deslizo en las reacciones
Je glisse dans les réactions
Porque aquí voy, aquí voy, aquí voy, voy
Parce que je suis ici, je suis ici, je suis ici, je vais
Y los luego soy tuyo en fracciones
Et je suis ensuite à toi en fractions
Cayendo estoy en tu amor cayendo estoy.
Je tombe dans ton amour, je tombe.
Vuelve a llover otra vez
Il pleut à nouveau
La tormenta me empieza a mirar, a mirar
L'orage commence à me regarder, à regarder
Protégete y di que estás bien
Protège-toi et dis que tu vas bien
Aunque sea mentira, mentira.
Même si c'est un mensonge, un mensonge.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso.
Toi et moi, un seul pouls.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso
Toi et moi, un seul pouls
Yo quiero, yo quiero.
Je veux, je veux.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Me refugio en tu reflexiones
Je trouve refuge dans tes réflexions
¿Lo sabes, lo sabes, lo sabes o no?
Tu le sais, tu le sais, tu le sais ou non ?
Y nadie más lo entiende porque
Et personne d'autre ne comprend parce que
Brillamos hoy y yo brillamos.
Nous brillons aujourd'hui, toi et moi, nous brillons.
Vuelve a llover otra vez
Il pleut à nouveau
La tormenta me empieza a mirar, a mirar
L'orage commence à me regarder, à regarder
Protégete y di que estás bien
Protège-toi et dis que tu vas bien
Aunque sea mentira, mentira.
Même si c'est un mensonge, un mensonge.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso.
Toi et moi, un seul pouls.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso
Toi et moi, un seul pouls
y yo un solo pulso
Toi et moi, un seul pouls
Yo quiero, yo quiero.
Je veux, je veux.
Quiero que sepas que nuestro amor
Je veux que tu saches que notre amour
Es la sangre que alumbra hoy
Est le sang qui éclaire aujourd'hui
Quiero que sepas que tuya soy
Je veux que tu saches que je suis à toi
y yo un solo pulso.
Toi et moi, un seul pouls.





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.