Kevin Karla & La Banda - Love Me Harder (spanish version) - translation of the lyrics into Russian
Kevin Karla & La Banda Love Me Harder (spanish version)

Kevin Karla & La Banda - Love Me Harder (spanish version)

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Love Me Harder (spanish version)




Love Me Harder (spanish version)
Люби меня сильнее (русская версия)
Dime lo que quiero saber
Скажи мне то, что я хочу знать,
Si tomo aliento no lo dejaré
Если вдохну – не отпущу.
Quiero invadirte, se mi placer
Хочу тебя заполонить, стань моим наслаждением,
Me llevo lejos, El dolor se fue
Уношу далеко, боль ушла.
Si me muerdos los labios es porque
Если кусаю губы, то потому что,
Baby significa que estamos bien
Милый, это значит, что у нас все хорошо.
Es más grande que nosotros dame
Это больше, чем мы оба, дай мне
Una razón para creerte
Причину верить тебе.
Si tú quieres tenerme
Если ты хочешь меня,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte
Любить меня сильно.
Y aunque me necesites
И даже если я тебе нужна,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte sólo amarme fuerte
Любить меня сильно, только любить меня сильно.
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Amarme, amarme, amarme
Любить меня, любить меня, любить меня
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Fuerte, fuerte, fuerte.
Сильно, сильно, сильно.
Sabes mis motivos
Ты знаешь мои мотивы,
Me conoces bien
Ты знаешь меня хорошо.
Las que me han amado ven, Que no me quedaré
Те, кто любили меня, знай, что я не останусь.
Si vas quedarte te daré el placer
Если останешься, я дам тебе наслаждение,
Que has llevado lejos con, El dolor también
Которое ты уносил далеко, с болью тоже.
Si te muerdes los labios es porque
Если кусаешь губы, то потому что
Lo que estoy dando lo sientes bien
То, что я даю, чувствуешь хорошо.
Sobre tus caderas presionaré
На твои бедра я надавливаю,
Igual que tu primera vez, yeah.
Как в твой первый раз, да.
Si tú quieres tenerme
Если ты хочешь меня,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte
Любить меня сильно.
Y aunque me necesites
И даже если я тебе нужна,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte sólo amarme fuerte.
Любить меня сильно, только любить меня сильно.
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Amarme, amarme, amarme
Любить меня, любить меня, любить меня
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Amarme, amarme, amarme
Любить меня, любить меня, любить меня
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Fuerte, fuerte, fuerte.
Сильно, сильно, сильно.
Si no puedo darme cuenta está vez
Если я не могу понять в этот раз,
Intentarlo otra vez
Попробую еще раз.
Si no puedo darme cuenta está vez
Если я не могу понять в этот раз,
Me iré amor otra vez
Я уйду, любимый, снова.
Si tú quieres tenerme
Если ты хочешь меня,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte
Любить меня сильно.
Y aunque me necesites
И даже если я тебе нужна,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Tú tienes que amarme Baby
Ты должен любить меня, милый.
Si tú quieres tenerme
Если ты хочешь меня,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte
Любить меня сильно.
Amarme fuerte
Любить меня сильно.
Y aunque me necesites
И даже если я тебе нужна,
Vas a tener, tener, tener, tener
Тебе придется, придется, придется, придется
Que amarme fuerte
Любить меня сильно.
Sólo amarme fuerte
Только любить меня сильно.
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Amarme, amarme, amarme
Любить меня, любить меня, любить меня
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Amarme, amarme, amarme
Любить меня, любить меня, любить меня
Uhummm, uhummm, uhummm
Мммм, мммм, мммм
Fuerte, fuerte, fuerte
Сильно, сильно, сильно




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! Feel free to leave feedback.