Kevin Karla & La Banda - Love Will Remember (Spanish Version) - translation of the lyrics into French
Kevin Karla & La Banda Love Will Remember (Spanish Version)

Kevin Karla & La Banda - Love Will Remember (Spanish Version)

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Love Will Remember (Spanish Version)




Love Will Remember (Spanish Version)
L'amour s'en souviendra (version espagnole)
No queda más
Il ne reste plus rien
No puedo el tiempo comprar
Je ne peux pas acheter le temps
En mi corazón está
Dans mon cœur, il y a
Ese "por siempre" nuestro sera
Ce "pour toujours" que nous partagerons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda
L'amour se souvient de toi
Decías amarme
Tu disais m'aimer
Y yo te amaba más
Et je t'aimais plus
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
Con las promesas que
Avec les promesses que
Planeamos tiempo atrás
Nous avions faites il y a longtemps
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
Boom hoy
Boom aujourd'hui
Nos vamos
Nous partons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda hoy
L'amour se souvient de toi aujourd'hui
El amor me recordará
L'amour me rappellera
Que dentro de mi corazón
Que dans mon cœur
Ese "por siempre" nuestro será
Ce "pour toujours" que nous partagerons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda.
L'amour se souvient de toi.
Los viajes que soñamos
Les voyages que nous avons rêvés
En nuestro mapa están
Sont sur notre carte
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
¿Qué pudo pasar?
Que s'est-il passé ?
Cuando nada tenias
Quand tu n'avais rien
Reímos sin pensar
Nous riions sans penser
¿Qué pudo, qué pudo, qué pudo pasar?
Que s'est-il passé, que s'est-il passé, que s'est-il passé ?
Boom hoy
Boom aujourd'hui
Nos vamos
Nous partons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda hoy
L'amour se souvient de toi aujourd'hui
El amor me recordará
L'amour me rappellera
Que dentro de mi corazón
Que dans mon cœur
Ese "por siempre" nuestro será
Ce "pour toujours" que nous partagerons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda
L'amour se souvient de toi
Derriba muros
Détruit les murs
Deja al cielo entrar
Laisse le ciel entrer
En vez del "por siempre" vuelvo a bailar
Au lieu du "pour toujours", je danse à nouveau
Inseparables solíamos ser
Nous étions inséparables
Pensé que irreemplazable me podías ver
Je pensais que tu me voyais irremplaçable
El mundo encender
Allumer le monde
Volamos antes de
Nous avons volé avant de
Arruinar todo lo hermoso que pudo ser
Ruiner tout ce qui aurait pu être beau
Por siempre, por siempre, por siempre
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
El amor te recuerda hoy
L'amour se souvient de toi aujourd'hui
El amor me recordará
L'amour me rappellera
Que dentro de mi corazón
Que dans mon cœur
Ese "por siempre" nuestro sera
Ce "pour toujours" que nous partagerons
Incluso si trato de olvidar
Même si j'essaie d'oublier
El amor te recuerda
L'amour se souvient de toi




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! Feel free to leave feedback.