Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Me Toca, Me Toca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Toca, Me Toca
Me Toca, Me Toca
Como
pretender
Comme
prétendre
Se
siente
tan
bien
C'est
tellement
agréable
De
pronto
si
me
tocas
vuelvo
a
ser
Soudain,
si
tu
me
touches,
je
redeviens
Tan
tuyo
otra
vez
Tellement
tienne
à
nouveau
Lo
haces
tan
bien
Tu
le
fais
si
bien
De
pronto
si
me
tocas
puedo
arder
Soudain,
si
tu
me
touches,
je
peux
brûler
Me
toca,
me
toca
Me
toca,
me
toca
Escapemos
de
aquí,
vámonos
a
otra
parte
Échappons-nous
d'ici,
allons
ailleurs
Dime
algo
al
oído
y
que
sea
excitante
Dis-moi
quelque
chose
à
l'oreille
et
que
ce
soit
excitant
Santa
no
soy,
llévame
al
cielo
con
todo
tu
amor
Je
ne
suis
pas
une
sainte,
emmène-moi
au
paradis
avec
tout
ton
amour
Ven
por
mí
hoy
Viens
me
chercher
aujourd'hui
Se
supone
que
acaso
tengo
que
obligarte
Dois-je
te
forcer,
par
hasard
?
Deja
huella,
márcame,
muérdeme
Laisse
une
trace,
marque-moi,
mords-moi
Sin
miedo
a
lo,
no
me
digas
que
no
no
no
Sans
peur
de
quoi,
ne
me
dis
pas
que
non
non
non
Deja
huella
y
por
horas
y
horas
Laisse
une
trace
et
pendant
des
heures
et
des
heures
Todo
mejora
you
know
Tout
s'améliore,
you
know
En
la
playa
y
en
la
arena
Sur
la
plage
et
dans
le
sable
Y
en
mi
corazón
ya
Et
dans
mon
cœur
déjà
Deja
huella,
deja
huella
Laisse
une
trace,
laisse
une
trace
Como
pretender
Comme
prétendre
Se
siente
tan
bien
C'est
tellement
agréable
De
pronto
si
me
tocas
Soudain,
si
tu
me
touches
Vuelvo
a
ser
Je
redeviens
Tan
tuyo
otra
vez
Tellement
tienne
à
nouveau
Lo
haces
tan
bien
Tu
le
fais
si
bien
De
pronto
si
me
tocas
puedo
arder
Soudain,
si
tu
me
touches,
je
peux
brûler
Me
toca,
me
toca
Me
toca,
me
toca
Cómo
hago
para
no
salir
tan
dañada
Comment
faire
pour
ne
pas
être
si
abîmée
?
Ver
tus
ojos
me
hace
caer
de
la
nada
Voir
tes
yeux
me
fait
tomber
de
nulle
part
Sabes
donde
llegar
Tu
sais
où
aller
Mi
punto
débil
lo
sabes
igual
Tu
connais
tout
aussi
bien
mon
point
faible
Boy
bésame
como
si
ya
no
hubiera
un
mañana
Boy
embrasse-moi
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
lendemain
Deja
huella,
márcame,
muérdeme
Laisse
une
trace,
marque-moi,
mords-moi
Sin
miedo
a
lo,
no
me
digas
que
no
no
no
Sans
peur
de
quoi,
ne
me
dis
pas
que
non
non
non
Deja
huella
y
por
horas
y
horas
Laisse
une
trace
et
pendant
des
heures
et
des
heures
Todo
mejora
you
know
Tout
s'améliore,
you
know
En
la
playa
y
en
la
arena
Sur
la
plage
et
dans
le
sable
Y
en
mi
corazón
ya
Et
dans
mon
cœur
déjà
Deja
huella,
deja
huella
Laisse
une
trace,
laisse
une
trace
Como
pretender
Comme
prétendre
Se
siente
tan
bien
C'est
tellement
agréable
De
pronto
si
me
tocas
Soudain,
si
tu
me
touches
Vuelvo
a
ser
Je
redeviens
Tan
tuyo
otra
vez
Tellement
tienne
à
nouveau
Lo
haces
tan
bien
Tu
le
fais
si
bien
De
pronto
si
me
tocas
puedo
arder
Soudain,
si
tu
me
touches,
je
peux
brûler
Me
toca,
me
toca
Me
toca,
me
toca
Tú
lo
haces
tan
bien
Tu
le
fais
si
bien
Porque
lo
haces
tan
bien
Parce
que
tu
le
fais
si
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karla Vásquez
Attention! Feel free to leave feedback.