Kevin Karla & La Banda - Miracles in December 12월의 기적 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Miracles in December 12월의 기적




Miracles in December 12월의 기적
Miracles in December 12월의 기적
No puedo verte
Je ne peux pas te voir
Pero te intento encontrar
Mais j'essaie de te trouver
Trato de oírte
J'essaie de t'entendre
Y no puedo escuchar
Et je ne peux pas entendre
Vi lo que nunca pude ver
J'ai vu ce que je n'avais jamais pu voir
Oír esas cosas que olvidé
J'ai entendu ces choses que j'avais oubliées
Porque cuando te fuiste
Parce que quand tu es parti
Me enseñaste el poder de creer
Tu m'as appris le pouvoir de croire
Y solo pensé en mi mesma
Et je n'ai pensé qu'à moi-même
Porque fui esgoista
Parce que j'étais égoïste
Tu corazón no vi
Je n'ai pas vu ton cœur
Porque yo fui muy cruel
Parce que j'étais très cruelle
Y ya no quiero recordarme
Et je ne veux plus me souvenir
Todo lo que he cambiado así
De tout ce que j'ai changé ainsi
No sabes que tu amor
Tu ne sais pas que ton amour
Sigue hoy junto a
Est toujours avec moi aujourd'hui
Tu llenas mi mundo
Tu remplis mon monde
Es todo lo que puedo imaginar
C'est tout ce que je peux imaginer
Y cada lagrima
Et chaque larme
Es como neve que cae al llorar
Est comme la neige qui tombe quand je pleure
Pedir que regreses junto a mi
Demander que tu reviennes avec moi
Es lo unico que quiero decir
C'est la seule chose que je veux dire
Y ya no quiero esto
Et je ne veux plus de cela
Sobrenatural que hay en mi
Ce sur naturel qui est en moi
Y solo pensé en mi mesma
Et je n'ai pensé qu'à moi-même
Porque fui esgoista
Parce que j'étais égoïste
Tu corazón no vi
Je n'ai pas vu ton cœur
Porque yo fui muy cruel
Parce que j'étais très cruelle
Y ya no quiero recordarme
Et je ne veux plus me souvenir
Todo lo que he cambiado así
De tout ce que j'ai changé ainsi
No sabes que tu amor
Tu ne sais pas que ton amour
Sigue hoy junto a
Est toujours avec moi aujourd'hui
Si estas frente a mi
Si tu es devant moi
Detengo el tiempo
J'arrête le temps
Tu alma abrí
J'ai ouvert ton âme
Llena de recuerdos
Pleine de souvenirs
Y yo me encuentro ahí
Et je me retrouve
Quédate junto a
Reste avec moi
Y este amor nació pequeño para mi
Et cet amour est petit pour moi
Oh, para
Oh, pour moi
Y mi mundo cambió
Et mon monde a changé
El mundo entero lo cambió
Le monde entier a changé
Y yo nunca supe tu amor agradacerte
Et je n'ai jamais su comment te remercier pour ton amour
Pensé que tu amor se acabaría al terminar
J'ai pensé que ton amour se terminerait à la fin
Detengo las ganas de buscarte
J'arrête l'envie de te chercher
Pero te extraño más y más
Mais je te manque de plus en plus
No sabes que mi amor
Tu ne sais pas que mon amour
Siempre eterno serás
Tu seras toujours éternel
Si estas frente a mi
Si tu es devant moi
Detengo el tiempo
J'arrête le temps
Tu alma abrí
J'ai ouvert ton âme
Llena de recuerdos
Pleine de souvenirs
Y yo me encuentro ahí
Et je me retrouve
Con éste amor invernal
Avec cet amour hivernal
No puedo verte
Je ne peux pas te voir
Pero te intento encontrar
Mais j'essaie de te trouver
Trato de oírte
J'essaie de t'entendre
Y no puedo escuchar
Et je ne peux pas entendre





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.