Kevin Karla & La Banda - Pity Party (Spanish Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Pity Party (Spanish Version)




Mis invitaciones ya no están
Моих приглашений больше нет.
¿Por qué si puse mi corazón al hacerlas?
Почему, если я вложил свое сердце в их создание?
¿Y dime porque nadie vendrá?
И скажи, почему никто не придет?
¿Qué hacer para que todo mejor se sienta?
Что делать, чтобы все было лучше?
¿Es una cruel broma hacia mí?
Это жестокая шутка по отношению ко мне?
Qué importa, qué importa
Какая разница, какая разница.
Habrá pastel sólo para
Будет торт только для меня.
Qué importa, que importa
Какая разница, какая разница.
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero (yo, yo, yo)
Если я хочу (я, я, я)
Mis velas quemarán este lugar
Мои свечи сожгут это место.
En llamas mi penosa fiesta está
В огне моя печальная вечеринка
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero (yo, yo, yo)
Если я хочу (я, я, я)
Mis velas quemarán este lugar
Мои свечи сожгут это место.
En llamas mi penosa fiesta está
В огне моя печальная вечеринка
Debí tener más vida social
Я должен был иметь больше социальной жизни
Así no estaría viviendo este infierno
Так я бы не жил в этом аду.
Tal vez debí un hechizo arrojar
Может быть, я должен был бросить заклинание.
Color pastel yo decoré se ve tan tierno
Пастельный цвет я украсил выглядит так нежно
¿Es una cruel broma hacia mí?
Это жестокая шутка по отношению ко мне?
Qué importa, qué importa
Какая разница, какая разница.
Habrá pastel sólo para
Будет торт только для меня.
Qué importa, qué importa
Какая разница, какая разница.
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero (yo, yo, yo)
Если я хочу (я, я, я)
Mis velas quemarán este lugar
Мои свечи сожгут это место.
En llamas mi penosa fiesta está
В огне моя печальная вечеринка
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero (yo, yo, yo)
Если я хочу (я, я, я)
Mis velas quemarán este lugar
Мои свечи сожгут это место.
En llamas mi penosa fiesta está
В огне моя печальная вечеринка
Llorando, riendo
Плачет, смеется.
Y luego muriendo
А потом умираю.
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero, si yo quiero
Если я хочу, если я хочу,
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero, si quiero
Если я хочу, если я хочу,
Es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero (yo, yo, yo)
Если я хочу (я, я, я)
Mis velas quemarán este lugar
Мои свечи сожгут это место.
En llamas mi penosa fiesta está
В огне моя печальная вечеринка
Es mi fiesta, es mi fiesta, es mi fiesta y lloraré si quiero
Это моя вечеринка, это моя вечеринка, это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Si yo quiero
Если я хочу





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.