Kevin Karla & La Banda - The Hills (Spanish Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - The Hills (Spanish Version)




The Hills (Spanish Version)
Les Collines (Version espagnole)
Adherido a ti como una promo
Attachée à toi comme une promo
Debemos ser discretos y no es todo
On doit être discrets et ce n'est pas tout
Si luces mejor que en cada foto
Si tu es plus belle que sur chaque photo
Entiendo que no estaré tan solo
Je comprends que je ne serai pas tout seul
No ubicación dame tu info
Je ne connais pas ton emplacement, donne-moi ton info
Conduzco pero sin un rumbo fijo
Je conduis mais sans direction fixe
Sigues creyendo que somos amigos
Tu continues de croire que nous sommes amis
Lo sabes ya no aguanto aquí escondido
Tu le sais, je ne peux plus rester caché ici
Sólo te llamo cuando es tarde
Je t'appelle seulement quand il est tard
Ya nos da las cinco y no puedo parar
Il est déjà cinq heures et je ne peux pas m'arrêter
Tan disfruto cuando me tocas, no me sientes
J'aime tellement quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente, pura mierda aparente
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente
Soy sólo lo hacemos cuando es tarde
Je suis juste ce que nous faisons quand il est tard
Ya nos da las cinco eres mi propiedad
Il est déjà cinq heures, tu es ma propriété
Disfruto cuando me tocas no me sientes
J'aime quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente pura mierda aparente soy
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente, je suis
Lo diré de una manera simple
Je vais te le dire simplement
Aguantarme no ha sido tan simple
Me supporter n'a pas été si simple
Cogí con dos y luego fui a verte
J'ai couché avec deux autres et ensuite je suis venue te voir
Debes ir a mi ritmo es mi presente
Tu dois suivre mon rythme, c'est mon présent
Siempre intentas rehabilitarme
Tu essaies toujours de me réhabiliter
Las drogas no saben cómo matarme
Les drogues ne savent pas comment me tuer
Me dejan vivir el momento mientras
Elles me laissent vivre le moment pendant que
Que esos hijos de puta hoy se alejan
Ces fils de pute s'éloignent aujourd'hui
Sólo te llamo cuando es tarde
Je t'appelle seulement quand il est tard
Ya nos da las cinco y no puedo parar
Il est déjà cinq heures et je ne peux pas m'arrêter
Tan disfruto cuando me tocas, no me sientes
J'aime tellement quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente, pura mierda aparente
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente
Soy sólo lo hacemos cuando es tarde
Je suis juste ce que nous faisons quand il est tard
Ya nos da las cinco eres mi propiedad
Il est déjà cinq heures, tu es ma propriété
Disfruto cuando me tocas no me sientes
J'aime quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente pura mierda aparente soy
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente, je suis
Hay ojos en las colinas
Il y a des yeux dans les collines
me juzgarás, me juzgarás
Tu me jugeras, tu me jugeras
Y esconderás tus mentiras
Et tu cacheras tes mensonges
No confíes más sólo en ti
Ne fais plus confiance qu'à toi-même
Sólo te llamo cuando es tarde
Je t'appelle seulement quand il est tard
Ya nos da las cinco y no puedo parar
Il est déjà cinq heures et je ne peux pas m'arrêter
Tan disfruto cuando me tocas, no me sientes
J'aime tellement quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente, pura mierda aparente
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente
Soy sólo lo hacemos cuando es tarde
Je suis juste ce que nous faisons quand il est tard
Ya nos da las cinco eres mi propiedad
Il est déjà cinq heures, tu es ma propriété
Disfruto cuando me tocas no me sientes
J'aime quand tu me touches, tu ne me sens pas
Pura mierda en mi mente pura mierda aparente soy
De la pure merde dans mon esprit, de la pure merde apparente, je suis





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.