Kevin Karla & La Banda - Thinking Out Loud (Spanish Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Thinking Out Loud (Spanish Version)




Cuando tus piernas no den más aquí estoy
Когда твои ноги больше не будут здесь, я
Y aunque no te enamores de
И даже если ты не влюбляешься в меня,
¿Tu boca seguirá recodando mi amor?
Твой рот будет продолжать перекликаться с моей любовью?
¿Sonreirán tus ojos por mí?
Будут ли ваши глаза улыбаться за меня?
Te amaré sin importar los años que tendré
Я буду любить тебя независимо от того, сколько лет у меня будет
Te amaré y lo hago igual como lo hacía a los 23
Я буду любить тебя, и я делаю это так же, как и в 23 года.
Luego pensé que
Потом я подумал, что
Misteriosamente el amor encontré
Таинственно любовь я нашел
Nuestras manos juntas están
Наши руки вместе
Sigo enamorándome de ti cada vez
Я продолжаю влюбляться в тебя каждый раз,
Y mi corazón te dirá
И мое сердце скажет тебе,
Una vez más
Еще раз.
Tómame entre tus brazos ya
Возьми меня в свои объятия.
Bésame bajo cada estrella
Поцелуй меня под каждой звездой,
Solamente me puse a pensar
Я просто подумал.
En voz alta
Вслух
El amor pudimos encontrar
Любовь, которую мы смогли найти,
Cuando ya mi memoria empiece a decaer
Когда моя память уже начинает распадаться.
Cuando nadie recuerde quien soy
Когда никто не помнит, кто я.
Y mi piano no pueda tocar muy bien
И мое пианино не может играть очень хорошо.
Aun así que tengo tu amor
Тем не менее, я знаю, что у меня есть твоя любовь.
Y yo lo que tu alma no podrá envejecer
И я знаю, что твоя душа не сможет состариться.
Tu sonrisa hoy y siempre estará en solo mírame
Твоя улыбка сегодня, и она всегда будет на мне, просто посмотри на меня.
Luego pensé que
Потом я подумал, что
Misteriosamente el amor encontré
Таинственно любовь я нашел
Todo es parte de nuestro plan
Это все часть нашего плана.
Cometiendo errores yo seguiré
Совершая ошибки, я продолжу
Esperando que entiendas
Надеясь, что вы поймете
Una vez más
Еще раз.
Tómame entre tus brazos ya
Возьми меня в свои объятия.
Bésame bajo cada estrella
Поцелуй меня под каждой звездой,
Solamente me puse a pensar
Я просто подумал.
En voz alta
Вслух
El amor pudimos encontrar
Любовь, которую мы смогли найти,
Uhh.
Ух.
La la la la la la la la la la la la la
La La La la la la la la la la la la la
Uhh ...
Ух ...
Una Vez más
Еще раз.
Tómame entre tus brazos ya
Возьми меня в свои объятия.
Bésame bajo cada estrella
Поцелуй меня под каждой звездой,
Solamente me puse a pensar
Я просто подумал.
En voz alta
Вслух
El amor pudimos encontrar
Любовь, которую мы смогли найти,
El amor pudimos encontrar
Любовь, которую мы смогли найти,
El amor pudimos encontrar
Любовь, которую мы смогли найти,
End
End





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.