Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Unconditionally (Spanish Version)

Unconditionally (Spanish Version)

Безоговорочно (Испанская версия)

Oh no, cuanto me acerqué

О нет, как близко я подошла

Oh, cuanto pude ver de lo que tienes dentro

О, как много я смогла увидеть из того, что у тебя внутри

Toda tu inseguridad, No me hará dudar

Вся твоя неуверенность не заставит меня сомневаться

De esto ni un segundo

В этом ни на секунду

Sin condiciones, Sin condiciones yo

Безоговорочно, безоговорочно я

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Ya no hay temores deja el pasado y ven

Больше нет страхов, оставь прошлое и иди

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Ven, Tal como eres ven, No más disculpas

Иди, таким, какой ты есть, иди, никаких больше извинений

Sé, lo mucho que tú vales

Я знаю, как много ты стоишь

En las buenas estaré y en las malas también

В радости буду рядом и в горе тоже

Por ti lo haría todo

Ради тебя я сделаю всё

Te Amo

Я люблю тебя

Sin condiciones, Sin condiciones yo

Безоговорочно, безоговорочно я

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Ya no hay temores deja el pasado y ven

Больше нет страхов, оставь прошлое и иди

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Hoy abreme la puerta de tu corazón

Сегодня открой мне дверь своего сердца

Deja que te inunde con nuestro amor

Позволь мне наполнить тебя нашей любовью

Hoy abreme la puerta de tu corazón

Сегодня открой мне дверь своего сердца

Abre corazón

Открой сердце

Aceptarse es la razón para ser libre hoy

Принять себя — вот причина быть свободным сегодня

Lo haría sin pensarlo

Я сделала бы это, не задумываясь

Sin condiciones, Sin condiciones yo

Безоговорочно, безоговорочно я

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Ya no hay temores deja el pasado y ven

Больше нет страхов, оставь прошлое и иди

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Yo te amaré

Я буду любить тебя

Yo te amaré sin condiciones hoy

Я буду любить тебя безоговорочно сегодня

Rate the translation

Album

Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

More albums