Kevin Karla & La Banda - Wildest Dreams (spanish version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Wildest Dreams (spanish version)




Dices que escapemos de acá
Ты говоришь, чтобы мы сбежали отсюда.
Donde no hay multitudes
Где нет толпы,
Lejos de la ciudad
Вдали от города
El cielo ya no me podrá ayudar
Небеса больше не смогут мне помочь.
Nada es para siempre
Ничто не вечно.
Con esto yo no puedo más
С этим я больше не могу.
Ardiente como el infierno
Огненный, как ад.
Tan malo que creo que bueno es
Так плохо, что я думаю, что хорошо
El túnel puedo ver
Туннель я вижу.
Hoy tienes que saber
Сегодня ты должен знать,
Mi condición es que...
Мое условие таково...
Tienes que recordar
Ты должен помнить,
De pie estaba esperando
Стоя, я ждал.
Mirando el atardecer
Глядя на закат
¿Mis labios recordarás?
Мои губы ты запомнишь?
Me sigues escuchando
Ты продолжаешь слушать меня.
En tus sueños más salvajes
В твоих самых смелых мечтах,
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Y lo que hacemos nadie lo puede saber
И что мы делаем, никто не может знать.
Sus manos hoy recorren
Его руки сегодня бродят
Mi cuerpo esta vez
Мое тело на этот раз
Su voz tan familiar se vuelve
Его такой знакомый голос становится
Nada es para siempre
Ничто не вечно.
Con esto yo no se que hacer
С этим я не знаю, что делать.
Ardiente como el infierno
Огненный, как ад.
Tan malo que creo que bueno es
Так плохо, что я думаю, что хорошо
El túnel puedo ver
Туннель я вижу.
Eu beso ya se fué
ЕС поцелуй уже ушел.
Mi petición es que...
Моя просьба в том, что...
Tienes que recordar
Ты должен помнить,
De pie estaba esperando
Стоя, я ждал.
Mirando el atardecer
Глядя на закат
¿Mis labios recordarás?
Мои губы ты запомнишь?
Me sigues escuchando
Ты продолжаешь слушать меня.
En tus sueños más salvajes
В твоих самых смелых мечтах,
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Ah ah ahh
Ах ах ахх
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Y sigo retrocediendo
И я продолжаю отступать.
La noche es un incendio
Ночь-это огонь.
Junto a ti
Рядом с тобой
Y cuando tu me dejas
И когда ты оставляешь меня.
Espero que no me olvides
Надеюсь, ты не забудешь меня.
Sigo aquí
Я все еще здесь.
Y sigo retrocediendo
И я продолжаю отступать.
La noche es un incendio
Ночь-это огонь.
Junto a ti (junto a ti)
Рядом с тобой (рядом с тобой)
Y cuando tu me dejas
И когда ты оставляешь меня.
Espero que no me olvides
Надеюсь, ты не забудешь меня.
Sigo aquí (sigo aquí)
Я все еще здесь все еще здесь)
Sigo aquí...
Я все еще здесь...
Tienes que recordar
Ты должен помнить,
De pie estaba esperando
Стоя, я ждал.
Mirando el atardecer
Глядя на закат
¿Mis labios recordarás?
Мои губы ты запомнишь?
Me sigues escuchando
Ты продолжаешь слушать меня.
En tus sueños más salvajes, que...
В ваших самых смелых мечтах, что...
TE AMO
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Tienes que recordar
Ты должен помнить,
De pie estaba esperando
Стоя, я ждал.
Mirando el atardecer
Глядя на закат
¿Mis labios recordarás?
Мои губы ты запомнишь?
Me sigues escuchando
Ты продолжаешь слушать меня.
En tus sueños más salvajes
В твоих самых смелых мечтах,
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Porque siempre estaré ahí
Потому что я всегда буду рядом.
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)
Estoy ahí (ah ah ahh)
Я там (ах, ах, ах)





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.