Kevin Karla & La Banda - You're Not Alone (Spanish Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - You're Not Alone (Spanish Version)




You're Not Alone (Spanish Version)
Ты не одна (русская версия)
Quizás no percibimos
Возможно, мы не замечали,
Que Cuando estabas sufriendo
Когда ты страдала,
Hablamos por horas se nos pasó el tiempo oh, oh!
Мы говорили часами, время пролетело незаметно, о, о!
Y aunque sigues llorando
И хотя ты всё ещё плачешь,
Aquí estoy para ayudarte
Я здесь, чтобы помочь тебе,
Asegurarme de siempre cuidarte
Чтобы всегда заботиться о тебе.
Y que es así cada minuto junto a ti
И я знаю, что так будет каждую минуту рядом с тобой,
Cada segundo pase lo que pase entiende bien.
Каждую секунду, что бы ни случилось, пойми правильно:
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Что ты не одна, я всегда буду рядом,
Porque lo sabes que nunca te dejaré
Ведь ты знаешь, что я никогда тебя не оставлю.
Que sola no estás que siempre te sostendré
Что ты не одна, знай, я всегда поддержу тебя,
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
С тобой останусь и никогда не покину.
Porque sola no estás
Потому что ты не одна.
Porque sola no estás oh Woah
Потому что ты не одна, о, воу.
Cuando sientas que no puedes
Когда почувствуешь, что не можешь больше,
Y que lo has perdido todo si nadie te oye
И что всё потеряно, если никто тебя не слышит,
Yo estaré escuchando Woah oh!
Я буду слушать, воу, о!
Tienes que creer en
Ты должна верить мне,
Aunque no me veas estoy ahí (estoy ahí)
Даже если не видишь, я рядом рядом),
Ayudándote a seguir oh, oh!
Помогаю тебе идти вперёд, о, о!
Y que es así cada minuto junto a ti
И я знаю, что так будет каждую минуту рядом с тобой,
Cada segundo pase lo que pase entiende bien
Каждую секунду, что бы ни случилось, пойми правильно:
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Что ты не одна, я всегда буду рядом,
Porque lo sabes que nunca te dejaré
Ведь ты знаешь, что я никогда тебя не оставлю.
Que sola no estás que siempre te sostendré
Что ты не одна, знай, я всегда поддержу тебя,
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
С тобой останусь и никогда не покину.
Porque sola no estás.
Потому что ты не одна.
No importa lo que hoy pueda pasar
Неважно, что может случиться сегодня,
Solo no tengas miedo oh, oh! Oh Woah!
Только не бойся, о, о! О, воу!
Oh, oh! Oh Woah! Oh, oh! Oh Woah!
О, о! О, воу! О, о! О, воу!
Y mientras yo respire prometo hoy cuidar tus sueños
И пока я дышу, обещаю сегодня беречь твои мечты.
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Что ты не одна, я всегда буду рядом,
Porque lo sabes que nunca (te dejaré).
Ведь ты знаешь, что я никогда (тебя не оставлю).
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Что ты не одна, я всегда буду рядом,
Porque lo sabes que nunca te dejaré
Ведь ты знаешь, что я никогда тебя не оставлю.
Que sola no estás que siempre te sostendré
Что ты не одна, знай, я всегда поддержу тебя,
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
С тобой останусь и никогда не покину.
Porque sola no estás...
Потому что ты не одна...
Quizás no percibimos
Возможно, мы не замечали,
Que Cuando estabas sufriendo
Когда ты страдала,
Hablamos por horas se nos pasó el tiempo oh, oh!
Мы говорили часами, время пролетело незаметно, о, о!





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Attention! Feel free to leave feedback.