Kevin LaSean - Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin LaSean - Check




Check
Check
Wallet check,
Vérification du portefeuille,
Keys check,
Vérification des clés,
Phone check,
Vérification du téléphone,
I be gettin checks,
J'encaisse des chèques,
I been gettin racks makin stacks on deck
J'ai engrangé des billets, en faisant des piles sur la table
Game set,
Jeu terminé,
Nike check,
Vérification Nike,
They just hit my line
Ils viennent de me contacter
Got a deal on deck
J'ai un contrat en attente
I dont rock a lot of jewelry
Je ne porte pas beaucoup de bijoux
But my chain on neck
Mais ma chaîne est au cou
Wallet check,
Vérification du portefeuille,
Keys check,
Vérification des clés,
Phone check,
Vérification du téléphone,
I be gettin checks
J'encaisse des chèques
Oh, look who it is
Oh, regarde qui c'est
Bish you hate on me
Chérie, tu me détestes
I'll put your house on my wrist
Je mettrai ta maison à mon poignet
I was in Japan
J'étais au Japon
And i just bought me some kicks
Et je viens de m'acheter des baskets
Now im chillin out in France bish
Maintenant je me détends en France, chérie
You know what it is
Tu sais ce que c'est
Gotta skinny gold chain
J'ai une fine chaîne en or
But my pockets so thick
Mais mes poches sont bien remplies
Yah since i left the scoop
Ouais depuis que j'ai quitté le scoop
Its been poppin ya dig?
C'est devenu populaire, tu vois?
We keep kickin like karate
On continue de frapper comme au karaté
Like Mr. Miagi
Comme M. Miyagi
I had this cash for a minute
J'ai cet argent depuis un moment
But my money aint sogey
Mais mon argent n'est pas mou
Its crisp
Il est frais
I with some chick
Je suis avec une fille
And you know that she thick
Et tu sais qu'elle est bien en chair
I might black out the whip
Je pourrais noircir la voiture
Live my life like a kid
Vivre ma vie comme un enfant
Beyblade with the haters
Beyblade avec les haters
R.I.P. let em rip
RIP, laisse-les déchirer
Key blade if you heartless
Lame de clé si tu es sans cœur
So better not trip
Alors ne trippe pas
Wallet check,
Vérification du portefeuille,
Keys check,
Vérification des clés,
Phone check,
Vérification du téléphone,
I be gettin checks
J'encaisse des chèques
I been gettin racks
J'ai engrangé des billets
Makin stacks of the decks
Faisant des piles sur les platines
Game set,
Jeu terminé,
Nike check,
Vérification Nike,
They just hit my line
Ils viennent de me contacter
Got a deal on deck
J'ai un contrat en attente
I dont rock a lot of jewelry
Je ne porte pas beaucoup de bijoux
But my chain on neck
Mais ma chaîne est au cou
Wallet check,
Vérification du portefeuille,
Keys check,
Vérification des clés,
Phone check,
Vérification du téléphone,
I be gettin checks
J'encaisse des chèques
My shoes they cost me a grand
Mes chaussures m'ont coûté mille dollars
I got the world in my hand
J'ai le monde dans ma main
I will not tell you again
Je ne te le dirai pas encore
I will not tell you again
Je ne te le dirai pas encore
I seein double like twin
Je vois double comme des jumeaux
When they laugh at your vision
Quand ils se moquent de ta vision
You dance in the wind
Tu danses dans le vent
I be hoping hotels I check-out, I check-in
J'espère que les hôtels je m'enregistre, je les quitte
I been out in London
J'étais à Londres
Let my name was Tiffin (yeaaaa)
Mon nom était Tiffin (ouais)
After London on the mad thing
Après Londres, sur la folie
She threw me a text, she a bad thing
Elle m'a envoyé un texto, elle est une mauvaise fille
Before YouTube it was acting
Avant YouTube, c'était le théâtre
But I would never make the casting
Mais je n'aurais jamais fait le casting
Before that it was watching anime and trying to draw
Avant ça, c'était regarder des anime et essayer de dessiner
I was crafting
J'étais en train de créer
You you how control the spin flow
Tu sais comment contrôler le flux de rotation
See the glow fast acting
Voir la lueur agir rapidement
You can not plan the action
Tu ne peux pas planifier l'action
Making fit with yo' reaction
Faire correspondre avec ta réaction
I been following my passion
J'ai suivi ma passion
And took time to get some traction
Et j'ai pris le temps d'obtenir de la traction
I ain't never give it up
Je ne l'ai jamais abandonné
Fakes, had to give 'em up
Les faux, j'ai les abandonner
Just so I could live it up
Juste pour que je puisse en profiter
Stackin like a solo cup
Empiler comme un gobelet en solo
Wallet, check
Portefeuille, check
Keys, check
Clés, check
Phone, check
Téléphone, check
I be gettin' checks
J'encaisse des chèques
I been gettin' racks
J'ai engrangé des billets
Makin stacks off the rest
Faisant des piles du reste
Game set
Jeu terminé
Nike? Check
Nike? Check
They just hit my line
Ils viennent de me contacter
Got a deal on deck
J'ai un contrat en attente
I don't rock a lot of jewelry
Je ne porte pas beaucoup de bijoux
Put my chain on neck
Met ma chaîne au cou
Wallet, check
Portefeuille, check
Keys, check
Clés, check
Phone, check
Téléphone, check
I be gettin' checks
J'encaisse des chèques






Attention! Feel free to leave feedback.