Lyrics and translation Kevin LaSean - Goodbye.

Goodbye.

Kevin, make it SekC!
Why you gotta act like this, no
I don't need a friend like this, no
You my nemesis, no
You ain't graved in my soul
Should i stay or should I go
Honestly I don't know
Honestly I might fall asleep and I know
You said that you're always there for me
Now it's like you do not care for me
Your all lies and all I see
All lies it's goodbye
I got no more time cause you wasted all my days
You was running through my mind I'ma flip another page
I'ma find another dime I'ma break out of my cage
I'ma finally live my life
I ain't looking back on it no more
I won't ever spend all my stacks on you no more
Ballin' like a swish, nothing but net, you the backboard
You should take a step back
My heart armored like a task force
And you ain't coming back, girl
I told you I'm done, like for real real
On the real real I thought you were the real deal
You just a distraction, girl I'm tryna chase a couple meals
Since we is not a couple now I do it on the double, yeah yeah yeah

Why you gotta act like this, no
I don't need a friend like this, no
You my nemesis, no
You ain't graved in my soul
Should i stay or should I go
Honestly I don't know
Honestly I might fall asleep and I know

You said that you're always there for me
Now it's like you do not care for me
Your all lies and all I see
All lies it's goodbye

Au revoir.

Kevin, fais-en SekC !
Pourquoi tu dois agir comme ça, non ?
Je n’ai pas besoin d’un ami comme toi, non ?
Tu es mon ennemi, non ?
Tu n’es pas gravé dans mon âme.
Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
Honnêtement, je ne sais pas.
Honnêtement, je pourrais m’endormir et je sais :
Tu as dit que tu étais toujours là pour moi.
Maintenant, c’est comme si tu ne te souciais plus de moi.
Tout est mensonge, et c’est tout ce que je vois.
Tous des mensonges, c’est au revoir.
Je n’ai plus de temps parce que tu as gaspillé toutes mes journées.
Tu tournais dans ma tête, je vais tourner une nouvelle page.
Je vais trouver une autre pièce, je vais sortir de ma cage.
Je vais enfin vivre ma vie.
Je ne regarderai plus jamais en arrière.
Je ne dépenserai plus jamais toutes mes économies pour toi.
Je joue comme un panier, rien que le filet, tu es le panneau arrière.
Tu devrais faire un pas en arrière.
Mon cœur est blindé comme une force d’intervention.
Et tu ne reviendras pas, ma chérie.
Je t’ai dit que j’en avais fini, vraiment vraiment.
Vraiment vraiment, je pensais que tu étais la vraie affaire.
Tu n’es qu’une distraction, ma chérie, j’essaie de chasser quelques repas.
Puisque nous ne sommes plus un couple maintenant, je le fais au double, ouais ouais ouais.

Pourquoi tu dois agir comme ça, non ?
Je n’ai pas besoin d’un ami comme toi, non ?
Tu es mon ennemi, non ?
Tu n’es pas gravé dans mon âme.
Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
Honnêtement, je ne sais pas.
Honnêtement, je pourrais m’endormir et je sais :

Tu as dit que tu étais toujours là pour moi.
Maintenant, c’est comme si tu ne te souciais plus de moi.
Tout est mensonge, et c’est tout ce que je vois.
Tous des mensonges, c’est au revoir.