Kevin LaSean - Keep It Moving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin LaSean - Keep It Moving




Keep It Moving
On garde le mouvement
Aye, aye, aye, yeah hey, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais hey, ouais
Aye, aye, aye, yeah hey, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais hey, ouais
Huh? Aye, aye, aye, yeah aye, aye
Hein? Ouais, ouais, ouais, ouais ouais, ouais
Huh? Who? Aye, Aye!
Hein? Qui? Ouais, ouais!
Kevin, make it SekC!
Kevin, fais-le SekC!
I need a hot tub, I need like thirty chicks
J'ai besoin d'un jacuzzi, j'ai besoin d'une trentaine de filles
I got a lot of guap, so I need a lot of chips
J'ai beaucoup d'argent, donc j'ai besoin de beaucoup de chips
We keep it moving in motion
On garde le mouvement en mouvement
Yeah you what it is
Ouais, tu sais ce que c'est
We just be causing commotion
On ne fait que provoquer des remous
Yeah you know that we lit
Ouais, tu sais qu'on est allumés
I need a big house, I want like fifty whips
J'ai besoin d'une grande maison, je veux une cinquantaine de voitures
I got a lot of girls, so I need a lot of cribs
J'ai beaucoup de filles, donc j'ai besoin de beaucoup de maisons
We keep it moving in motion
On garde le mouvement en mouvement
Yeah you what it is
Ouais, tu sais ce que c'est
We just be causing commotion
On ne fait que provoquer des remous
Yeah you know how we live
Ouais, tu sais comment on vit
I walk in the club with a stack
J'entre dans le club avec une pile
This is a rack, she show me rack
C'est une pile, elle me montre sa pile
I'm in the front, you in the back
Je suis devant, tu es derrière
I got the drip so you better get back
J'ai le drip, alors tu ferais mieux de retourner en arrière
I'm by myself, I'm in my bag
Je suis seul, je suis dans mon sac
They know that I'm coming, they know that I rap
Ils savent que j'arrive, ils savent que je rap
I heard your music, it really was wack
J'ai entendu ta musique, elle était vraiment nulle
Tryna do this 'till I get me a plaque, yeah
J'essaie de faire ça jusqu'à ce que j'obtienne une plaque, ouais
She wanna eat
Elle veut manger
She wanna play in the sheets
Elle veut jouer dans les draps
Pull up real quick then I leave
J'arrive vite et je pars
I leave the text on her seat
Je laisse le texte sur son siège
Yeah girl you know I'm elite
Ouais, fille, tu sais que je suis d'élite
I was always just a geek
J'étais toujours un geek
Now I lose it on the beat
Maintenant, je le perds sur le rythme
See me coming with the heat, heat, heat
Tu me vois arriver avec la chaleur, la chaleur, la chaleur
Huh? I pull up real quick and I'm eyeing your chick
Hein? J'arrive vite et je fixe ta meuf
I'ma take her like yeet
Je vais la prendre comme yeet
I'm living lavish if I wanna show off
Je vis dans le luxe, si je veux me montrer
Then I'm probably taking that girl to a sweet
Alors j'emmène probablement cette fille à un truc cool
They say they fly but I know they lying
Ils disent qu'ils volent, mais je sais qu'ils mentent
'Cause I do not see no one flyer than me
Parce que je ne vois personne voler plus que moi
They say hot,
Ils disent chaud,
But I know they capping cause I do not see no one rapping like me
Mais je sais qu'ils capotent, car je ne vois personne rapper comme moi
This the type of song that make you jump around the house
C'est le genre de chanson qui te fait sauter dans la maison
Ima sneak off to her crib I'm quiet like a mouse
Je vais me faufiler dans son appartement, je suis silencieux comme une souris
We was watching stranger things chilling on the couch
On regardait Stranger Things, on se relaxait sur le canapé
Now we jumping on the bed she jumping out a blouse
Maintenant, on saute sur le lit, elle saute hors de son chemisier
I need a hot tub, I need like thirty chicks
J'ai besoin d'un jacuzzi, j'ai besoin d'une trentaine de filles
I got a lot of guap, so I need a lot of chips
J'ai beaucoup d'argent, donc j'ai besoin de beaucoup de chips
We keep it moving in motion
On garde le mouvement en mouvement
Yeah you what it is
Ouais, tu sais ce que c'est
We just be causing commotion
On ne fait que provoquer des remous
Yeah you know that we lit
Ouais, tu sais qu'on est allumés
I need a big house, I want like fifty whips
J'ai besoin d'une grande maison, je veux une cinquantaine de voitures
I got a lot of girls, so I need a lot of cribs
J'ai beaucoup de filles, donc j'ai besoin de beaucoup de maisons
We keep it moving in motion
On garde le mouvement en mouvement
Yeah you what it is
Ouais, tu sais ce que c'est
We just be causing commotion
On ne fait que provoquer des remous
Yeah you know how we live
Ouais, tu sais comment on vit





Writer(s): Kevin Lasean


Attention! Feel free to leave feedback.