Kevin LaSean - Lonely Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin LaSean - Lonely Nights




Lonely Nights
Nuits solitaires
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
HmmHmm
Kevin, make it SekC!
Kevin, fais-le SekC !
The lonely nights are calling
Les nuits solitaires appellent
Don't be afraid of them
N'aie pas peur d'elles
And when the sky is falling [Falling, Falling]
Et quand le ciel tombe [Tombe, Tombe]
I know you think of them
Je sais que tu penses à elles
Don't be afraid my darling
N'aie pas peur, ma chérie
Just hold your head up
Relève la tête
I got nothing else to lose [Falling, Falling]
Je n'ai plus rien à perdre [Tombe, Tombe]
So it gonna get better
Alors ça va aller mieux
Have you ever had a lonely night?
As-tu déjà passé une nuit solitaire ?
Toss and turn alone till the morning light
Te retourner toute seule jusqu'à la lumière du matin
I be falling deeper, I can't see the light
Je suis en train de sombrer, je ne vois pas la lumière
I got all these demons always tryna fight
J'ai tous ces démons qui essaient toujours de se battre
They don't know that I'm lonely
Ils ne savent pas que je suis seul
I know lots a people think they know me
Je connais beaucoup de gens qui pensent me connaître
Standing in a room full of people that I watch
Debout dans une pièce pleine de gens que je regarde
As they talk while I feel like I'm the only, yeah
Alors qu'ils parlent, tandis que je me sens comme le seul, oui
What can I do?, I got nothing outside, Is she living with you?, huh
Que puis-je faire ?, Je n'ai rien à l'extérieur, Est-ce qu'elle vit avec toi ?, hein
Always with the lonely nights
Toujours avec les nuits solitaires
I can't stand these lonely nights
Je ne supporte pas ces nuits solitaires
The lonely nights are calling
Les nuits solitaires appellent
Don't be afraid of them
N'aie pas peur d'elles
And when the sky is falling [Falling, Falling]
Et quand le ciel tombe [Tombe, Tombe]
I know you think of them
Je sais que tu penses à elles
Don't be afraid my darling
N'aie pas peur, ma chérie
Just hold your head up
Relève la tête
I got nothing else to lose [Falling, Falling]
Je n'ai plus rien à perdre [Tombe, Tombe]
So it gonna get better
Alors ça va aller mieux
I had another vision, I was fine my friend
J'ai eu une autre vision, j'allais bien, mon ami
I had another dream outside again
J'ai eu un autre rêve à l'extérieur encore
In another life, more time was spent
Dans une autre vie, plus de temps a été passé
This rain keeps on falling
Cette pluie continue de tomber
My body keep on pouring
Mon corps continue de couler
My body keep on falling
Mon corps continue de tomber
She's boring, got me snoring
Elle est ennuyeuse, elle me fait ronfler
I'm soaring, hoped in a foreign
Je plane, j'ai espéré dans un pays étranger
All day
Toute la journée
And all night
Et toute la nuit
I try to sleep but
J'essaie de dormir mais
My demons wanna fight
Mes démons veulent se battre
All day
Toute la journée
And all night
Et toute la nuit
It's okay, It's okay
C'est bon, c'est bon
We goin' be alright
On va aller bien
The lonely nights are calling
Les nuits solitaires appellent
Don't be afraid of them
N'aie pas peur d'elles
And when the sky is falling [Falling, Falling]
Et quand le ciel tombe [Tombe, Tombe]
I know you think of them
Je sais que tu penses à elles
Don't be afraid my darling
N'aie pas peur, ma chérie
Just hold your head up
Relève la tête
I got nothing else to lose [Falling, Falling]
Je n'ai plus rien à perdre [Tombe, Tombe]
So it gonna get better
Alors ça va aller mieux





Writer(s): Kevin Lasean


Attention! Feel free to leave feedback.