Kevin LaSean - Perspective - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin LaSean - Perspective




Perspective
Perspective
Yeah, hey
Ouais, salut
Yeah, hey (yeah)
Ouais, salut (ouais)
Yeah, hey
Ouais, salut
I don′t really care what people say bout' me
Je m'en fiche de ce que les gens disent de moi
Better keep it cool if you gone stay round′ me
Mieux vaut rester cool si tu veux rester près de moi
Back in school all them girls they used to play round' me
A l'école, toutes ces filles jouaient autour de moi
Now I got these girls all tryna lay round' me
Maintenant, j'ai toutes ces filles qui essaient de se coucher avec moi
I used to think I had somethin′ I had to prove to you bishes
Je pensais avoir quelque chose à prouver à vous, les filles
But I realize ain′t nothing I gotta prove to you bishes
Mais je me rends compte qu'il n'y a rien à prouver à vous, les filles
My perspective was skewed I had to move through the glitches
Ma perspective était biaisée, j'ai passer à travers les bugs
Straight detective, I got it, I found the clues to what's missing
Détective pur, je l'ai, j'ai trouvé les indices de ce qui manque
Cause I got it
Parce que je l'ai
I got it I get it
Je l'ai, je le comprends
You want what you don′t have until you go get it
Tu veux ce que tu n'as pas jusqu'à ce que tu ailles le chercher
Everything that you wanted, now you got it, don't panic
Tout ce que tu voulais, maintenant tu l'as, ne panique pas
And if you ever do break it then we
Et si jamais tu le brises, nous
Just act like mechanics we go and fix it up
Faisons comme des mécaniciens, on va le réparer
I got it
Je l'ai
I got it I get it
Je l'ai, je le comprends
You want what you don′t have until you go get it
Tu veux ce que tu n'as pas jusqu'à ce que tu ailles le chercher
Everything that you wanted, now you got it, don't panic
Tout ce que tu voulais, maintenant tu l'as, ne panique pas
And if you ever do break we just
Et si jamais tu le brises, nous
Act like mechanics we go and fix it up
Faisons comme des mécaniciens, on va le réparer
Do you not remember back in school
Tu ne te souviens pas de l'école
You had dreams of living life exactly how you do
Tu rêvais de vivre ta vie exactement comme tu le fais
Don′t be one to bite off more than you can chew
Ne sois pas celle qui mord plus qu'elle ne peut mâcher
Everything you wished for already
Tout ce que tu souhaitais s'est déjà
Came true, got me singing out I got it
Réalisé, ça me fait chanter que je l'ai
I got it I get it
Je l'ai, je le comprends
You want what you don't have until you go get it
Tu veux ce que tu n'as pas jusqu'à ce que tu ailles le chercher
Everything that you wanted now you got it, don't panic
Tout ce que tu voulais, maintenant tu l'as, ne panique pas
And if you ever do break it we just
Et si jamais tu le brises, nous
Act like mechanics we go and fix it up
Faisons comme des mécaniciens, on va le réparer






Attention! Feel free to leave feedback.