Lyrics and translation Kevin LaSean - Take It Slow

Take It Slow

Woah-ohh
Easy to become blind gotta open your eyes
You know-ohh
I can't leave you I can't let you
Go-ohh
WIthout you this winter just way too cold
Need you girl to hold, oh
My car fast but it ain't gonna ride like you
Benjamin cool but he ain't got a smile like you
Been a little while i was thinking that we way past due
Take all this money that i got, spend it all on you
Spend all this money on you
Trip for a day or two
If you wanna roll girl aye that's cool
I don't wanna rolly stop time with you
Come take a ride hop lines with you
Never be alone I'm right with you
Never ever wanna lose sight of you
Oh no

Say you lost, oh no no no no noo
Take my hand I'll show you where to goo
Always on my mind girl yea you know
Tell me now girl we can take it slow

Girls, just wanna have fun
Got one in my mind but got two on my arm
There's three on my phone but four in the d.m
From A.M. to P.M
They all in the zone
I'm all in my zone, i always stay on
Watch me come up and then pull out the yarn
I play with the kitty
And come to your city
You know me I'm picky
So bring me the one
So much commotion
Umbrella on deck cause you know it
You wet like the sea or the ocean
I'm wavy them bottles are open
You laugh but you know I ain't joking
Baby to hot got me roasting
Her lips be the poison, that's potent
That booty, that is my slogan
I'm calling you mine
Don't care how you flip it, you always a dime
My song never skip it, she play it and ride
And roll with the waves, she changing the tide
They all used to hide
Now they come out
Where was you then
Why you calling me now
Crazy how all of them on to me now
Funny how all of them feeling my sound now, yeah

Say you lost, oh no no no no noo
Take my hand I'll show you where to goo
Always on my mind girl yea you know
Tell me now girl we can take it slow

Prends ton temps

Woah-ohh
Facile de devenir aveugle, il faut ouvrir les yeux
Tu sais-ohh
Je ne peux pas te quitter, je ne peux pas te laisser
Partir-ohh
Sans toi, cet hiver est bien trop froid
J'ai besoin de toi, ma chérie, pour me tenir chaud, oh
Ma voiture est rapide, mais elle ne roule pas comme toi
Benjamin est cool, mais il n'a pas un sourire comme toi
Ça fait un petit moment, je pensais que nous étions en retard
Prends tout cet argent que j'ai, je le dépenserai pour toi
Je dépenserai tout cet argent pour toi
Un voyage d'un jour ou deux
Si tu veux rouler, ma chérie, eh bien, c'est cool
Je ne veux pas rouler, je veux arrêter le temps avec toi
Viens faire un tour, on va prendre des raccourcis avec toi
Ne sois jamais seule, je suis là avec toi
Je ne veux jamais perdre de vue
Oh non

Dis que tu es perdue, oh non non non non non
Prends ma main, je te montrerai où aller
Tu es toujours dans mon esprit, ma chérie, oui, tu sais
Dis-moi maintenant, ma chérie, on peut prendre notre temps

Les filles, elles veulent juste s'amuser
J'en ai une dans mon esprit, mais j'en ai deux sur mon bras
Il y en a trois sur mon téléphone, mais quatre dans les DM
De A.M. à P.M.
Elles sont toutes dans la zone
Je suis dans ma zone, je reste toujours
Regarde-moi monter et puis sortir la laine
Je joue avec la petite chatte
Et je viens dans ta ville
Tu me connais, je suis difficile
Alors amène-moi la bonne
Tant de remous
Parapluie sur le pont parce que tu sais
Tu es mouillée comme la mer ou l'océan
Je suis ondulant, les bouteilles sont ouvertes
Tu ris, mais tu sais que je ne plaisante pas
Bébé, tu es trop chaude, tu me fais rôtir
Ses lèvres sont le poison, c'est puissant
Ce fessier, c'est mon slogan
Je t'appelle la mienne
Peu importe comment tu le retournes, tu es toujours une pièce de dix
Ma chanson ne saute jamais, elle la joue et elle roule
Et elle roule avec les vagues, elle change la marée
Elles se cachaient toutes
Maintenant elles sortent
Où étais-tu alors
Pourquoi tu m'appelles maintenant
C'est fou comment elles sont toutes sur moi maintenant
C'est drôle comment elles ressentent toutes mon son maintenant, ouais

Dis que tu es perdue, oh non non non non non
Prends ma main, je te montrerai où aller
Tu es toujours dans mon esprit, ma chérie, oui, tu sais
Dis-moi maintenant, ma chérie, on peut prendre notre temps