Lyrics and translation Kevin Lyttle - Turn Me On (Lenny B. Edit)
Oh
yeah...
О,
да...
For
the
longest
while
we're
jamming
in
the
party
Самое
долгое
время
мы
вкалываем
на
вечеринке
And
you're
wining
on
me
И
ты
меня
обхаживаешь.
Pushing
everything
Давить
на
все
подряд
Right
back
on
top
of
me,
yeah
hey
Прямо
на
меня
сверху,
да,
Эй!
But
if
you
think
you're
gonna
get
away
from
me
Но
если
ты
думаешь,
что
сможешь
уйти
от
меня
...
You
better
change
your
mind
Тебе
лучше
передумать.
You're
going
home
Ты
идешь
домой.
You're
going
home
with
me
tonight
Сегодня
вечером
ты
пойдешь
домой
со
мной.
Let
me
hold
you
Позволь
мне
обнять
тебя.
Girl
caress
my
body
Девочка
ласкай
мое
тело
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Let
me
jam
you
Позволь
мне
зажать
тебя.
Girl
wine
all
around
me
Девушка
вино
вокруг
меня
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Well
a
gal
a
nah
go
getaway
tonight
Ну
что
ж
девчонка
не
А
давай
сегодня
вечером
сбежим
If
she
think
say
Madman
nah
go
fight
Если
она
подумает
скажи
безумец
нет
иди
дерись
Me
done
feed
her
with
popcorn
and
sprite
Я
накормил
ее
попкорном
и
спрайтом
War
come
fly
way
like
kite
Война
пришла,
лети,
как
воздушный
змей.
One
hand
on
the
ground
her
bumpa
cocked
sky-high
Одна
рука
на
Земле,
ее
бугорок
поднят
до
небес.
Wining
hard
on
me
Ты
сильно
меня
обхаживаешь
Got
my
python
У
меня
есть
питон
Hollering
for
mercy,
yeah
hey
Молю
о
пощаде,
да,
Эй!
Then
I
whisper
in
her
ear
so
wine
harder
Затем
я
шепчу
ей
на
ухо
так
что
вино
крепче
And
then
she
said
to
me
А
потом
она
сказала
мне:
Boy
just
push
that
thing
Парень
просто
толкни
эту
штуку
Push
it
harder
back
on
me
Надави
на
меня
сильнее.
So
let
me
hold
you
Так
позволь
мне
обнять
тебя.
Girl
caress
my
body
Девочка
ласкай
мое
тело
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Let
me
jam
you
Позволь
мне
зажать
тебя.
Girl
wine
all
around
me
Девушка
вино
вокруг
меня
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Girl
just
Девочка
просто
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
me,
squeeze
me
Поцелуй
меня,
сожми
меня.
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
and
caress
me
Целуй
и
ласкай
меня.
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
me,
squeeze
me
Поцелуй
меня,
сожми
меня.
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
and
caress
me
Целуй
и
ласкай
меня.
Well
a
gal
a
nah
go
getaway
tonight
Ну
что
ж
девчонка
не
А
давай
сегодня
вечером
сбежим
If
she
think
say
Madman
nah
go
fight
Если
она
подумает
скажи
безумец
нет
иди
дерись
Me
done
feed
her
with
popcorn
and
sprite
Я
накормил
ее
попкорном
и
спрайтом
War
come
fly
way
like
kite
Война
пришла,
лети,
как
воздушный
змей.
For
the
longest
while
we're
jamming
in
the
party
Самое
долгое
время
мы
вкалываем
на
вечеринке
And
you're
wining
on
me
И
ты
меня
обхаживаешь.
Pushing
everything
Давить
на
все
подряд
Right
back
on
top
of
me,
yeah
hey
Прямо
на
меня
сверху,
да,
Эй!
But
if
you
think
you're
gonna
get
away
from
me
Но
если
ты
думаешь,
что
сможешь
уйти
от
меня
...
You
better
change
your
mind
Тебе
лучше
передумать.
You're
going
home
Ты
идешь
домой.
You're
going
home
with
me
tonight
Сегодня
вечером
ты
пойдешь
домой
со
мной.
Let
me
hold
you
Позволь
мне
обнять
тебя.
Girl
caress
my
body
Девочка
ласкай
мое
тело
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Let
me
jam
you
Позволь
мне
зажать
тебя.
Girl
wine
all
around
me
Девушка
вино
вокруг
меня
You
got
me
going
crazy,
you
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
...
Turn
me
on
Заведи
меня
Turn
me
on
Заведи
меня
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Kiss
and
caress
me
Целуй
и
ласкай
меня.
Hug
me,
hug
me
Обними
меня,
обними
меня.
Squeeze
me,
squeeze
me
Сожми
меня,
сожми
меня.
Hug
me
girl,
and
Обними
меня,
девочка,
и
...
Kiss
and
caress
me,
yeah...
Целуй
и
ласкай
меня,
да...
(Well
yes!
(Ну
да!
It's
a
big
dancehall
sound
ya
know
Это
громкий
звук
из
дэнсхолла
понимаешь
Madzart
alongside
Kevin
Lyttle
Мэдзарт
вместе
с
Кевином
Литтлом
You
know
it
is
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
так.
You
know
how
it
goes
Ты
знаешь,
как
это
бывает.
You
know)
Ты
знаешь)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.