Kevin Martes 13 - Soltero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Martes 13 - Soltero




Soltero
Célibataire
KEVIN MARTES 13
KEVIN MARTES 13
Tu creías que yo no te iba a olvidar, Pero en eso tu te equivocaste
Tu pensais que je ne t'oublierais pas, mais tu t'es trompée
Tu creías que yo sufriría por ti,
Tu pensais que je souffrirais pour toi, je sais
Que eso pensaste, pero yo ya te borre
Que c'est ce que tu pensais, mais je t'ai déjà effacée
Y que tu no me olvidaste,
Et je sais que tu ne m'as pas oublié,
Que cuando tu estas con otro piensas que a ti te lo hace el cantante.
Que quand tu es avec un autre, tu penses que c'est le chanteur qui te le fait.
Hoy salgo pa' la calle, los whisky que sean de black label,
Aujourd'hui, je sors dans la rue, les whiskies qui soient de black label,
Quiero de todas las botellas de
Je veux de toutes les bouteilles de
Miel y de rojo quiero los Jack Daniel's
Miel et de rouge je veux les Jack Daniel's
Los phillies que sean de creeepy de kush quiero los verdes sour
Les phillies qui soient de creepy de kush je veux les verts sour
Y si mi ex esta llamando contestale y explicale con detalle
Et si mon ex appelle, réponds-lui et explique-lui en détail
CANGRY
CANGRY
Que estoy soltero, hoy salgo de party que a mi no me vuelva a llamar,
Que je suis célibataire, aujourd'hui je sors faire la fête, qu'elle ne me rappelle plus,
Que ya no la quiero, estoy puesto pa otra mujer y quiero vasilar,
Que je ne l'aime plus, je suis prêt pour une autre femme et je veux m'amuser,
Que no me vuelva a llamar, que ya no vuelvo pa' atras.
Qu'elle ne me rappelle plus, que je ne reviens plus en arrière.
(MALITO MALOZO-KING MATY)
(MALITO MALOZO-KING MATY)
Estoy harto de tus problemas, toy hartao de pagarte la deuda
J'en ai assez de tes problèmes, j'en ai assez de te payer tes dettes
Hasta lo que come la maldita
Même ce que mange la maudite
Suegra, busca otro que tus sueños mantenga
Belle-mère, trouve un autre pour que tes rêves se réalisent
Ya no quiero contigo, ya me saque la venda
Je ne veux plus de toi, j'ai enlevé le bandeau de mes yeux
Ya no quiero mujeres mejor me quedo soltero
Je ne veux plus de femmes, je préfère rester célibataire
Primero mis dos hijos, segundo el dinero,
Mes deux enfants en premier, l'argent en second,
Tercero mi libertad que no la cambio por na' que no la cambio por na'
Troisièmement ma liberté, que je ne la change pour rien, que je ne la change pour rien
Si tu sabes que yo siempre he sido
Si tu sais que j'ai toujours été
De la calle, aunque me tiren y fallen
De la rue, même si on me tire et que je tombe
No me llevo con nadie tengo tres millones me desean el mal
Je ne suis avec personne, j'ai trois millions, ils me souhaitent du mal
He tenido 100 mujeres siempre acaba mal,
J'ai eu 100 femmes, ça finit toujours mal,
Tomalo suavecito ya no quiero esos
Prends ça doucement, je ne veux plus de ces
Besitos, tus recuerdos mas mal no me deban avanzar.
Bisous, tes souvenirs ne me font plus avancer.
(EL TRAVIESO-DASH)
(EL TRAVIESO-DASH)
Ya no quiero que tu llames pa saber de mi,
Je ne veux plus que tu appelles pour avoir de mes nouvelles,
Trofeo que se quebra no se vuelve a unir
Trophée qui se casse ne se recolle pas
Tu fuiste la que me ignoraste, lo quisiste así
Tu as été celle qui m'a ignoré, tu l'as voulu ainsi
Y ahora que somos los del reating vuelves donde mi
Et maintenant que nous sommes ceux qui font le buzz, tu reviens chez moi
Ya no creo en el amor,
Je ne crois plus en l'amour,
La botelas de licor hace que te olvide rapido que no sienta dolor
Les bouteilles d'alcool me font oublier vite que je ne ressens pas de douleur
Entre el humo se me pone los ojitos de
Dans la fumée, mes yeux deviennent
Color, fueron días grices, ahora sale el sol
De couleur, c'était des jours gris, maintenant le soleil brille
A mi no me importa lo que diga toda la gente
Je me fiche de ce que les gens disent
Si prendo el celular y se me pegan loas las babys
Si j'allume mon téléphone et que les meufs se collent à moi
No insistas en venir, ya no estoy para ti bebe,
N'insiste pas pour venir, je ne suis plus pour toi bébé,
Sabe lo que siento me extraño y te arrepientes si no estas con el
Tu sais ce que je ressens, je t'ai manqué et tu le regrettes si tu n'es pas avec lui
Solo piensas en tenerme, nadie como el travieso te da lo que mereces.
Tu penses juste à me posséder, personne comme le travieso ne te donne ce que tu mérites.
Por que andar en la calle tomando black label fumandome unos finos de
Pourquoi traîner dans la rue à boire du black label et à fumer des fins de
Kush creepy sour con mis compañeros montados
Kush creepy sour avec mes potes montés
En la nave, lleno de mujeres ninguna mas cabe,
Dans le vaisseau, plein de femmes, il n'y a plus de place,
Tengo mi mente puesta en el futuro,
J'ai mon esprit fixé sur l'avenir,
Sere millonario te lo juro, a ti ya te olvide, ya no te quiero ver.
Je serai millionnaire, je te le jure, je t'ai déjà oubliée, je ne veux plus te voir.
Que estoy soltero, hoy salgo de party que a mi no me vuelva a llamar,
Que je suis célibataire, aujourd'hui je sors faire la fête, qu'elle ne me rappelle plus,
Que ya no la quiero, estoy puesto pa otra mujer y quiero vasilar,
Que je ne l'aime plus, je suis prêt pour une autre femme et je veux m'amuser,
Que no me vuelva a llamar, que ya no vuelvo pa' atras.
Qu'elle ne me rappelle plus, que je ne reviens plus en arrière.
DESAFIO MIUSIC
DESAFIO MIUSIC
Mi corazon no late pa pasar la pena prendo un bate no quiero rubias
Mon cœur ne bat pas pour passer la peine, j'allume une batte, je ne veux pas de blondes






Attention! Feel free to leave feedback.