Kevin Martes 13 - Soñando - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Martes 13 - Soñando - Remastered




Soñando - Remastered
Soñando - Remastered
Mujer yo me la paso soñando contigo
Femme, je passe mon temps à rêver de toi
Que te como ese culo y que te doy castigo
Que je te mange le cul et que je te punis
Yo que también has soñado conmigo
Je sais que toi aussi tu as rêvé de moi
No te hagas la loca yo lo muy bien
Ne fais pas l'innocente, je le sais très bien
Una noche de loco es la que quiero contigo
Une nuit de folie, c'est ce que je veux avec toi
Que la yerba que fumemos sea la única testigo
Que l'herbe que nous fumons soit le seul témoin
Y todos tus talentos yo me los averiguo
Et tous tes talents, je vais les découvrir
Y te juro mujer que voy a enamorarte
Et je te jure, femme, que je vais te faire tomber amoureuse
A otras dimensiones te voy a llevarte
Dans d'autres dimensions, je vais t'emmener
Y de nunca podrás olvidarte
Et de moi, tu ne pourras jamais t'oublier
Baby, solo déjate llevar
Bébé, laisse-toi aller
que ya no aguantas más
Je sais que tu ne tiens plus
Solo dime y yo voy a buscarte
Dis-le moi et je viendrai te chercher
Un perfume CH yo voy a comprarte
Un parfum CH, je vais t'en acheter
Para besar tu cuello en el momento de darte
Pour embrasser ton cou au moment de te prendre
Yeh-eh, yeh-eh
Ouais-ouais, ouais-ouais
Yo voy a cuidarte
Je vais prendre soin de toi
Te llevo pa' marte
Je t'emmène sur Mars
Dudo que no aguante
Je doute que tu ne tiennes pas
Tan solo dime baby y yo voy a buscarte
Dis-le moi bébé et je viendrai te chercher
Voy a enamorarte
Je vais te faire tomber amoureuse
Voy a secuestrarte
Je vais te kidnapper
Voy a castigarte
Je vais te punir
Y si preguntan ma' dile que fue el cantante
Et si on te demande, dis-leur que c'était le chanteur
Mami, tranquila le caigo en la noche
Maman, t'inquiètes pas, je débarque ce soir
Voy a ir buscarte cuando sean las 12
Je viendrai te chercher quand il sera minuit
Nadie va a saber que te di en todas las poses
Personne ne saura que je t'ai prise dans toutes les positions
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Mami, no te pongas ya me conoces
Maman, ne te fais pas prier, tu me connais déjà
Esta noche ponete lo mejor del clóset
Ce soir, mets tes plus beaux vêtements
Que haremos el amor metiéndonos percocet
On va faire l'amour en prenant du Percocet
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Haciéndolo bien rico las penas se van
En le faisant bien comme il faut, les peines s'envolent
Te pasas llorando ya no sufras más
Tu passes ton temps à pleurer, ne souffre plus
Yo te voy a buscar te pongo a viajar
Je vais venir te chercher, je te fais voyager
Volando en la nota sin tomar el LAN
En planant sur la note sans prendre le LAN
Es por eso mujer arréglate pa'
C'est pour ça, ma belle, prépare-toi pour moi
Fumémonos un skan yo te voy a llevar
Fumons un skan, je vais t'emmener
Vamos a volar sin tomar el LAN, yeh-eh
On va voler sans prendre le LAN, ouais-ouais
Yo te llevo pa' que fumemos
Je t'emmène pour qu'on fume
La baby es fanática del skan pero no le traje skan, le tengo un lemon
La petite est fan de skan mais je n'ai pas apporté de skan, j'ai un lemon
Mujer para otra dimensión lleguemos y la hora de que lo hagamos
Femme, allons dans une autre dimension et quand le moment sera venu
Vamos a disfrutar hasta que nos cansemos
On va en profiter jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus
Los whisky ya los trajes, los finos y las pelco
J'ai apporté le whisky, les bons et les pilules
Mujer me qué dices si a tus labios me acerco
Femme, qu'en dis-tu si je m'approche de tes lèvres
Si te beso despacio y termino con tu cuerpo
Si je t'embrasse doucement et que je finis sur ton corps
Pero no te preocupes que lo voy a hacer bien lento
Mais ne t'inquiètes pas, je vais y aller doucement
Mami, tranquila le caigo en la noche
Maman, t'inquiètes pas, je débarque ce soir
Voy a ir a buscarte cuando sean las 12
Je viendrai te chercher quand il sera minuit
Nadie va a saber que te di en todas las poses
Personne ne saura que je t'ai prise dans toutes les positions
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Mami, no te pongas ya me conoces
Maman, ne te fais pas prier, tu me connais déjà
Esta noche ponte lo mejor del clóset
Ce soir, mets tes plus beaux vêtements
Que haremos el amor metiéndonos percocet
On va faire l'amour en prenant du Percocet
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Skan y Jhony Walker esa es la combinación perfecta
Skan et Johnnie Walker, c'est la combinaison parfaite
Por eso yo hago que bailes más que el Joker
C'est pour ça que je te fais danser plus que le Joker
Mujer no te me aloques
Femme, ne te déchaîne pas
Si quieres también Jack Daniels pues ya está
Si tu veux aussi du Jack Daniel's, pas de problème
Y los finos los cambios por chocoloques o por lemu
Et on échange les bons alcools contre des chocolats ou des limonades
Lo importante que y yo volemos
L'important, c'est que toi et moi, on plane
Que cuerpo a cuerpo nos arrebatemos
Qu'on s'arrache l'un à l'autre
Ella dice que le gusta mi blin-blin
Elle dit qu'elle aime mon bling-bling
Que le gusta las perco y también el lean
Qu'elle aime le Percocet et aussi le Lean
Que no soy Arturo pero soy el King
Que je ne suis pas Arturo mais le King
Yo que le incomoda mi propuesta
Je sais que ma proposition la met mal à l'aise
Es cierto pero es ella la que siempre calla y no me da respuesta
C'est vrai mais c'est elle qui se tait toujours et ne me donne pas de réponse
Mujer, dime porque tanto lo piensa'
Femme, dis-moi pourquoi tu réfléchis autant
Las cosas tienen su punto y si no respondes se cierran las puertas
Il y a un moment pour chaque chose et si tu ne réponds pas, les portes se ferment
Yo que no hay ninguna a tu nivel
Je sais qu'il n'y a personne de ton niveau
Pero soy cantante me llueven las babies, tienes que entender
Mais je suis chanteur, les filles me tombent dessus, tu dois comprendre
que me quieres, baby yo también
Je sais que tu me veux, bébé, moi aussi
Pero te hice una propuesta y no es cantante si no piensas responder
Mais je t'ai fait une proposition et je ne suis pas devin, si tu ne comptes pas répondre
Yo que quieres que yo te busque a las 12
Je sais que tu veux que je vienne te chercher à minuit
No lo pienses tanto si ya me conoces
Ne réfléchis pas autant si tu me connais déjà
Tengo lean y también te compré percocet
J'ai du Lean et je t'ai aussi acheté du Percocet
Entonces le caigo y te doy duro en todas las poses
Alors je débarque et je te prends fort dans toutes les positions
Hasta que los vecinos escuchen nuestras voces
Jusqu'à ce que les voisins entendent nos voix
Y vamos a disfrutar ma' toda la noche
Et on va profiter de la nuit entière, ma belle
Mami tranquila le caigo en la noche
Maman, t'inquiètes pas, je débarque ce soir
Voy a ir buscarte cuando sean las 12
Je viendrai te chercher quand il sera minuit
Nadie va a saber que te di en todas las poses
Personne ne saura que je t'ai prise dans toutes les positions
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Mami no te pongas ya me conoces
Maman, ne te fais pas prier, tu me connais déjà
Esta noche ponte lo mejor del clóset
Ce soir, mets tes plus beaux vêtements
Que haremos el amor metiéndonos percocet
On va faire l'amour en prenant du Percocet
Tomando Jhony Walker y fumando skan
En buvant du Johnnie Walker et en fumant du skan
Yea
Ouais
Kevin Martes 13
Kevin Martes 13
Desafío Music
Desafío Music
DJ Kili
DJ Kili
Melou-D
Melou-D
Diamantes Record
Diamantes Record
En el beat Fran C
Sur le beat Fran C
Chileton.com
Chileton.com
Mami, tranquila le caigo en la noche, yeah
Maman, t'inquiètes pas, je débarque ce soir, ouais
El de la mala suerte-e, yeah
Celui qui porte malheur, ouais





Writer(s): Kevin Puelpan Cano


Attention! Feel free to leave feedback.