Kevin Max - Red Letters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Max - Red Letters




Red Letters
Красные строки
Pages filled with a holy message
Страницы, наполненные святым посланием,
Sealed with a kiss from heaven
Запечатанные поцелуем небес,
On a scroll long ago
На свитке давным-давно.
Phrases, words that were bound together
Фразы, слова, что были связаны воедино,
Now have the power to sever
Теперь имеют силу разделить,
Like a sword evermore
Словно меч вечный.
Heed the words divinely spoken
Внемли словам, божественно сказанным,
May your restless heart be broken
Пусть твое беспокойное сердце будет разбито,
Let the supernatural take hold
Пусть сверхъестественное завладеет тобой.
There is love in the red letters
Есть любовь в красных строках,
There is truth in the red letters
Есть истина в красных строках,
There is hope for the hopeless
Есть надежда для безнадежных,
Peace and forgiveness
Мир и прощение.
There is life in the red letters
Есть жизнь в красных строках,
In the red letters
В красных строках.
One man came to reveal a mystery
Один человек пришел, чтобы раскрыть тайну,
Changing the course of history
Изменив ход истории,
Made the claim he was God
Заявив, что он Бог.
Ageless, born of a virgin Mary
Вечный, рожденный от девы Марии,
Spoke with a voice that carried through the years
Говорил голосом, что пронесся сквозь года,
It′s persevered
Он устоял.
Heed the words divinely spoken
Внемли словам, божественно сказанным,
May your restless heart be broken
Пусть твое беспокойное сердце будет разбито,
Let the supernatural take hold
Пусть сверхъестественное завладеет тобой.
There is love in the red letters
Есть любовь в красных строках,
There is truth in the red letters
Есть истина в красных строках,
There is hope for the hopeless
Есть надежда для безнадежных,
Peace and forgiveness
Мир и прощение.
There is life in the red letters
Есть жизнь в красных строках,
In the red letters
В красных строках.
What You say moves me, revelation, come and take me
То, что Ты говоришь, трогает меня, откровение, приди и возьми меня,
The more I look [the more I look] the more I see
Чем больше я смотрю [чем больше я смотрю], тем больше я вижу,
The Word of God [the Word Of God] is what I need
Слово Божье [Слово Божье] - это то, что мне нужно.
Oh yeah, oh yeah
О да, о да.
Yeah, it's the book of love
Да, это книга любви.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
It′s the book of love
Это книга любви.
There is love in the red letters
Есть любовь в красных строках,
There is truth in the red letters
Есть истина в красных строках,
There is hope for the hopeless
Есть надежда для безнадежных,
Peace and forgiveness
Мир и прощение.
There is life in the red letters
Есть жизнь в красных строках,
In the red letters
В красных строках.
Speak to me, breathe in me new life
Говори со мной, вдохни в меня новую жизнь,
Speak to me, breathe in me new life
Говори со мной, вдохни в меня новую жизнь,
Let Him in your heart
Впусти Его в свое сердце,
Let Him in your heart
Впусти Его в свое сердце,
Let Him in your heart
Впусти Его в свое сердце,
Let Him in your heart
Впусти Его в свое сердце.





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Michael De Wayne Tait, Mark Heimermann, Kevin Max Smith, Chris Harris


Attention! Feel free to leave feedback.