Kevin McCall - Clear Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin McCall - Clear Water




Clear Water
Eau claire
Picture you and me on a private beach
Imagine toi et moi sur une plage privée
Black sand on our feet, you're clear water
Du sable noir sur nos pieds, tu es de l'eau claire
Girl, I'm going under
Chérie, je vais plonger
Don't you take your eyes off me
Ne me quitte pas des yeux
I'll be diving in your deep blue sea
Je vais plonger dans ta mer bleue profonde
Gotta take a private jet to this private party
Je dois prendre un jet privé pour cette fête privée
Me and you on a private island
Toi et moi sur une île privée
Only guy, home for two, that's ok 'cause you're invited
Le seul homme, à la maison pour deux, c'est bon car tu es invitée
That dress you're wearing is so enticing
Cette robe que tu portes est tellement tentante
Looking so good make me wanna bite it
Tu as l'air tellement bien que j'ai envie de la mordre
Only feel Michael Tyson
Je me sens comme Michael Tyson
Girl, you make me wanna travel your body, body
Chérie, tu me donnes envie de voyager sur ton corps, ton corps
Make me wanna go deep see diving, diving
Tu me donnes envie de faire de la plongée en eaux profondes, de la plongée
I ain't coming up, no, I ain't coming up
Je ne remonterai pas, non, je ne remonterai pas
Till I make you burst, till I get your hair fucked up
Jusqu'à ce que je te fasse éclater, jusqu'à ce que je te fasse péter les cheveux
I can't let you leave till I make you come
Je ne peux pas te laisser partir avant de te faire venir
Picture you and me on a private beach
Imagine toi et moi sur une plage privée
Black sand on our feet, you're clear water
Du sable noir sur nos pieds, tu es de l'eau claire
Girl, I'm going under
Chérie, je vais plonger
Don't you take your eyes off me
Ne me quitte pas des yeux
I'll be diving in your deep blue sea
Je vais plonger dans ta mer bleue profonde
This water is kicking in
Cette eau commence à monter
I'mma take you outta here
Je vais te sortir de
Let's go down to the floor
Allons au sol
'Cause I know you wanna dance
Parce que je sais que tu veux danser
Baby, I'm diving in
Chérie, je plonge
I'mma let your love wash me
Je vais laisser ton amour me laver
Picture you and me on a private beach
Imagine toi et moi sur une plage privée
Black sand on our feet, you're clear water
Du sable noir sur nos pieds, tu es de l'eau claire
Girl, I'm going under
Chérie, je vais plonger
Don't you take your eyes off me
Ne me quitte pas des yeux
I'll be diving in your deep blue sea
Je vais plonger dans ta mer bleue profonde
Picture you and me on a private beach
Imagine toi et moi sur une plage privée
Black sand on our feet, you're clear water
Du sable noir sur nos pieds, tu es de l'eau claire
Girl, I'm going under
Chérie, je vais plonger
Don't you take your eyes off me
Ne me quitte pas des yeux
I'll be diving in your deep blue sea
Je vais plonger dans ta mer bleue profonde





Writer(s): Anthony Jay, Kevin L. Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.